Japanese Transcriber

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇯🇵 Japan – Remote

💵 $18 - $24 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Lionbridge

Lionbridge

5001 - 10000 employees

Founded 1996

🛍️ eCommerce

💰 $12M Venture Round on 1999-03

Translation • AI • eCommerce

Lionbridge is a global leader in translation and localization services, specializing in multilingual content solutions powered by AI technology. The company offers services such as AI translation, content creation, video localization, software localization, and interpretation in over 350 languages. With a strong focus on various industries including life sciences, banking and finance, and eCommerce, Lionbridge is committed to helping organizations connect with their customers across borders through effective language and cultural adaptations.

📋 Description

• Transcribe audio files into clear, well-structured text • Work with a variety of audio types, including: • Single-speaker recordings • Podcasts • Multi-speaker conversations • Identify speakers where applicable • Ensure high accuracy and attention to detail • Follow project-specific transcription and formatting guidelines • Convert audio content into written text • Maintain consistency in formatting and structure • Ensure clarity and completeness of transcriptions • Label or tag segments of text or audio • Categorize content based on provided guidelines • Support data quality and training datasets

🎯 Requirements

• Very high proficiency in Japanese • Good written English • Strong listening and comprehension skills • Ability to follow detailed instructions and guidelines • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts

Apply Now

Similar Jobs

🔥 3 hours ago

TransPerfect

5001 - 10000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🤖 Artificial Intelligence

Freelance Game Localizer translating gaming content from Simplified Chinese to Japanese. Collaborating on localization projects for various titles to enhance player experience.

🇯🇵 Japan – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🗣️🇨🇳 Chinese Required

🔥 3 hours ago

TransPerfect

5001 - 10000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🤖 Artificial Intelligence

Freelance Game Localizer translating content from Simplified Chinese to Japanese for TransPerfect Gaming. Collaborating on localization projects for various gaming genres.

🇯🇵 Japan – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🗣️🇨🇳 Chinese Required

🔥 3 hours ago

TransPerfect

5001 - 10000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🤖 Artificial Intelligence

Join TransPerfect's international technology brand team as a Freelancer translating Simplified Chinese into Japanese for MTPE and proofreading in technical fields.

🇯🇵 Japan – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🗣️🇨🇳 Chinese Required

🔥 3 hours ago

TransPerfect

5001 - 10000

🤝 B2B

☁️ SaaS

Freelance Game Localizer translating and localizing gaming content from Chinese to Japanese. Collaborating on various gaming projects to enhance player experience in Japan.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🗣️🇨🇳 Chinese Required

🔥 3 hours ago

TransPerfect

5001 - 10000

🤝 B2B

☁️ SaaS

Freelancer role focused on Simplified Chinese into Japanese for MTPE and proofreading. Engaging in technical marketing and user manual projects while utilizing MemoQ tools.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🗣️🇨🇳 Chinese Required