Mental Health Expert, Part-Time, Spanish Speaking

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇲🇽 Mexico – Remote

💵 $30 - $200 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of mpathic

mpathic

11 - 50 employees

Founded 2021

🤖 Artificial Intelligence

🔌 API

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • API • SaaS

mpathic is an AI-driven safety and analytics company that offers SaaS products and APIs to record, transcribe, analyze, and improve human–AI and human–human interactions in clinical, life‑science, and enterprise settings. Their offerings include speech-to-text transcription, PII redaction, behavior and checklist analytics, human-curated benchmarking datasets, red‑teaming expertise, and an Observing Agent API to add domain-informed guardrails for healthcare and medical agents. mpathic targets life sciences, clinical research organizations, healthcare providers, insurers, and HR/enterprise teams focused on empathy, safety, bias reduction, and compliance.

📋 Description

• Collaborate on confidential initiatives focused on AI safety and mental health policy for large language models (LLMs) • Roleplaying clinical scenarios with AI agents • Red teaming • Identifying behavioral edge cases • Supporting accurate identification and response to psychological distress • Developing psychometrics, rubrics, behavioral taxonomies, and evaluations

🎯 Requirements

• Fluent Spanish speakers, ideally Mexican Spanish though we are open to other regions • Graduate-level training (past or current) in psychology, counseling, social work, psychiatry, or related field • Experience with crisis intervention, risk assessment, and severe psychopathology • Familiarity with AI tools and LLMs • Strong understanding of ethics and confidentiality • Ability to work remotely and use Slack, LLM tools, and Microsoft Office • Comfort with ambiguity and feedback-driven work • Willingness to sign NDAs and work with sensitive content. • Availability up to 10 hours/week and for occasional scheduled meetings. • Completed degree and/or licensure • 5+ years of clinical crisis experience. • Youth and young adult clinical experience. • Background in roleplay, theatre, or conversational design. • Trust & safety, content moderation, or behavioral data labeling experience. • Interest in AI, NLP, or ML in clinical settings. • Membership in online communities (e.g., Discord, Reddit).

Apply Now

Similar Jobs

🔥 8 minutes ago

Dhar Mann Studios

51 - 200

📱 Media

🌍 Social Impact

Composer creating original music for motivational cinematic dramas at a production company. Collaborating with the production team to enhance emotional engagement in their content.

🇲🇽 Mexico – Remote

💵 $30 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔥 27 minutes ago

AVAHI

1 - 10

🌍 Social Impact

🤝 Non-profit

🤝 B2B

Resource Coordinator managing SOW-to-staffing pipeline for cloud consulting firm. Partnering with PMO Team Lead and delivery partners for effective resource allocation.

🔥 10 hours ago

LinkedIn

10,000+ employees

🎯 Recruiter

🤝 B2B

☁️ SaaS

Email Activation Specialist managing high volume email workflows at LinkedIn's in-house media agency in Mexico. Collaborating with teams to deliver quality email campaigns using Adobe Campaign.

🇲🇽 Mexico – Remote

💰 Private Equity Round - LinkedIn on 2016-02

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔥 10 hours ago

LinkedIn

10,000+ employees

🎯 Recruiter

🤝 B2B

☁️ SaaS

LinkedIn Ads Activation Specialist managing and optimizing LinkedIn Ads campaigns to drive engagement. Collaborating with cross-functional teams to execute high-quality marketing initiatives in Mexico City.

🇲🇽 Mexico – Remote

💰 Private Equity Round - LinkedIn on 2016-02

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🔥 14 hours ago

Genesis Orthopedics & Sports Medicine

51 - 200

⚕️ Healthcare Insurance

💊 Pharmaceuticals

🧘 Wellness

Outbound Referral Coordinator handling orthopedic patient referrals and scheduling in a remote capacity. Ensuring continuity of care through effective communication and coordination with specialists.

🗣️🇪🇸 Spanish Required