Bilingual Legal Assistant

Job not on LinkedIn

🔥 3 hours ago

🇦🇷 Argentina – Remote

💵 $8 - $12 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

⚖️ Legal Assistant

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 0%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Just posted.
• Jobs at this company usually fill in 27 days.

Apply Now

Customize resume + cover letter

Find Similar Remote Jobs

☆ Save☑️ Mark as applied❌ Hide

Report problem

My Hero VA

WebsiteLinkedInAll Job Openings

1 - 10 employees

Founded 2023

💼 Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Consulting • Logistics • Marketing

My Hero VA is a staffing and matching service that connects businesses with affordable, vetted remote virtual assistants at $4–9/hr. They handle sourcing, screening, and presenting candidates across roles like executive assistants, media buyers, video editors, and sales reps, offer a pay-after-you-hire model with no upfront fees, and provide a six-month performance guarantee to reduce hiring friction and help companies scale without working nights.

📋 Description

• Answer inbound calls in English and Spanish • Determine callers' needs, explain the consultation process and fee, and book attorney appointments • Provide existing clients with case updates based on attorney information and relay questions requiring attorney attention • Use witness lists to schedule depositions • Coordinate with other attorneys, the state attorney’s office, and the judge’s assistant; confirm dates and update the calendar • Complete subpoena forms under the attorney’s direction and arrange printing and mailing • Download discovery documents received by email and upload them to the correct case folder in Google Drive

🎯 Requirements

• Fluent spoken and written English and Spanish (C1/C2) • Experience handling client calls, with a warm, confident phone manner and the ability to put distressed callers at ease • Familiarity with basic legal terminology and court scheduling, including whom to contact to confirm dates • Accuracy when handling witness names, appointment details, and confidential case files • Comfortable managing email, calendars, and documents in Google Drive • Highly preferred: Experience supporting a U.S. law firm, particularly in criminal defense or personal injury • Highly preferred: Experience booking paid legal consultations and keeping clients informed throughout a case • Highly preferred: Hands-on experience coordinating depositions, completing subpoena forms, or organizing discovery documents

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume