Data Analyst – French/English Proficiency

🕒 August 27

🇲🇽 Mexico – Remote

💵 MX$80k / month

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

📉 Data Analyst

👻 Ghost score 10%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Peek

WebsiteLinkedInAll Job Openings

51 - 200 employees

Founded 2012

🏨 Hospitality

🍽️ Food & Beverage

📦 Logistics

💰 $80M Series C on 2021-11

Hospitality • Food & Beverage • Logistics

Peek is a company that specializes in offering a wide range of experiences and activities for travelers and adventure seekers. Their platform allows users to discover and book various tours and activities such as snorkeling, ATV rides, kayak rentals, art experiences, food tours, and more across numerous global destinations like the Cayman Islands, Sint Maarten, San Diego, and many others. Peek also provides 'Peek Pro,' a service tailored for businesses to manage bookings. The company emphasizes user-friendly interfaces to filter by top-rated activities and provides detailed booking information to enhance the travel experience for over 25 million customers.

📋 Description

• Design, build, and maintain dashboards, reporting, and analytic tools • Partner with Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success, and Leadership to deliver business insights • Analyze customer and user behavior across activation, conversion, engagement, retention, churn, and feature adoption • Identify product opportunities, funnel drop-offs, friction points, and performance trends • Contribute to metric definition and performance tracking for features, enhancements, partner initiatives, and business priorities • Automate recurring reporting and data workflows using SQL, dbt, and lightweight scripting • Support data quality, consistency, and reliability across reporting pipelines, data marts, and dashboards • Translate complex data into actionable insights improving customer experience, product decisions, and business outcomes • Deliver custom data solutions and insights to Peek’s business customers, including French-speaking customers • Present findings, recommendations, and performance trends to internal stakeholders and external customers in French and English • Support customer-facing analytics conversations and explain data clearly • Collaborate with Customer Success, Product, Marketing, Finance, data engineering, and software engineering teams • Support the growth, accuracy, and reliability of Peek’s data warehouse, data models, and data marts • Assist in preparing and delivering analytics projects on time and at a high standard • Use AI tools and APIs to accelerate analysis, automate workflows, and improve stakeholder self-service • Experiment with AI-enabled analytics use cases such as natural-language data exploration, automated insight summaries, data-quality checks, opportunity identification, and workflow routing • Identify business problems where AI can improve decision speed, reduce manual work, or uncover revenue and product opportunities • Measure AI-enabled workflow effectiveness using adoption, quality, efficiency, and business-impact metrics • Participate in Peek’s analytics community by sharing best practices and contributing to analytics forums

🎯 Requirements

• Business-level French and English proficiency is required, including professional, client-facing, and cross-functional business communication • Comfort working in a client-facing capacity, presenting insights, explaining analysis, and answering business customer questions • 3–5 years of experience in business intelligence, product analytics, or data analytics • Experience with BI platforms such as Looker, Sigma, Tableau, Power BI, or similar tools • Experience using SQL, dbt, and lightweight scripting such as Python, R, Google Apps Script, or similar tools • Familiarity with modern AI tools and APIs such as OpenAI, Claude, Gemini, or comparable platforms • Ability to work with data privacy, accuracy, human review, and validation of AI-generated insights • Mexican work authorization required • Must be currently located in Mexico

🏖️ Benefits

• Equity • Remote work • Equal-opportunity employment • Disability assistance during the application process