Compliance & Legal Associate

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇦🇷 Argentina – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on R2 Companies's careers page ↗R2 Companies's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 0 minutes ago

Apply Now
Logo of R2 Companies

R2 Companies

11 - 50 employees

🏗️ Construction

💼 Consulting

🏠 Real Estate

Construction • Consulting • Real Estate

R2 Companies is a real estate investment and development firm with a focus on identifying and capitalizing on opportunities across various markets. The company operates multiple headquarters in Chicago, Minneapolis, and Milwaukee, emphasizing their strategic reach and presence in the Midwest of the United States. They engage with the community through various leasing and management services and maintain active communication channels via social media and newsletters.

📋 Description

• Support incorporation and setup of R2’s Argentine entity • Support registration and ongoing reporting before the BCRA as a proveedor no financiero de crédito, if applicable • Support onboarding as a sujeto obligado before the UIF and build the local AML/CFT framework • Draft and localize customer agreements, terms and conditions, privacy policy, partner and supplier contracts, and internal policies • Coordinate with external counsel, tax advisors, and local service providers • Draft, review, and negotiate contracts, amendments, and partnership agreements across R2’s markets • Support structuring and documentation of commercial relationships with partners and platforms • Maintain and organize the contract repository with accuracy and version control • Support entity maintenance, including board minutes, resolutions, and regulatory filings • Help ensure corporate structure remains compliant and well-documented across jurisdictions • Design, deploy, review, and maintain AI tools and workflows used in the legal department • Provide legal review for product initiatives, including UX/UI flows, terms and conditions, and user-facing documentation • Draft and update internal policies in line with regulatory requirements and business needs • Assist with KYC processes, transaction monitoring frameworks, and ABAC policies • Support risk assessments and prepare documentation for internal and external audits • Contribute to scalable compliance processes as R2 expands across markets • Serve as a legal resource for teams in Colombia, Peru, Chile, Mexico, and Brazil • Identify jurisdiction-specific legal considerations affecting operations or product roadmap • Standardize legal processes and templates across markets

🎯 Requirements

• 3-5 years of legal experience, with in-house experience strongly preferred • Law degree from an accredited institution • Admitted to practice in Argentina • Full professional fluency in English and Spanish required • Portuguese language not required, but nice to have • Comfortable operating across multiple jurisdictions without deep local expertise in every one • Strong drafting skills in English and Spanish • Detail-oriented and highly organized; able to manage multiple open matters simultaneously • High-ownership mindset; takes initiative, flags problems early, and follows through • Genuine interest in fintech, financial inclusion, and the Latin American startup ecosystem

🏖️ Benefits

• The chance to join a high-impact, mission-driven fintech • Ownership and impact in a fast-paced, growth-oriented startup • Cross-functional collaboration with exceptional teams • Exposure to complex regulatory challenges and innovation in embedded finance

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 October 30

Sterlington

51 - 200

💸 Finance

🏢 Enterprise

⚖️ Legal

Attorney Development Manager building feedback, coaching, and learning programs for associates. Supporting a full-service law firm’s engagement, utilization, and attorney growth.

🕒 August 17

Job Duck

201 - 500

💼 Consulting

📣 Marketing

⚖️ Legal

Legal Intake Specialist supporting US law firms with Medicaid, estate, asset-protection, and long-term-care inquiries. Conducting empathetic phone intake, qualifying prospects, maintaining CRM records, and scheduling attorney consultations.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok