
51 - 200 employees
đ€ Artificial Intelligence
âïž SaaS
Artificial Intelligence âą SaaS âą Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
đ„ 12 hours ago
đŹđȘ Georgia â Remote
â° Full Time
đŽ Lead
â DevOps & Site Reliability Engineer (SRE)
đ» Ghost score 10%
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

51 - 200 employees
đ€ Artificial Intelligence
âïž SaaS
Artificial Intelligence âą SaaS âą Translation Services
Smartcat is an innovative AI-powered platform specializing in translation and localization solutions for businesses seeking to communicate globally. The platform offers an array of services including AI translation, AI content generation, and seamless translation management workflows that combine both AI and human inputs. Its marketplace connects users to a vast network of over 500,000 linguists, providing flexibility and scalability in handling diverse linguistic needs. Trusted by entities such as the Fortune 1000, Smartcat significantly reduces translation costs and time while maintaining high-quality outputs. The platform's integration with multiple tools and its user-friendly interface support a wide range of content types, from documents to eCommerce sites, making multilingual communication efficient and accessible.
âą Manage DevOps and Infrastructure teams âą Improve and maintain the technical infrastructure supporting Smartcat development, deployment, and operations âą Ensure availability, scalability, and reliability of staging and production environments âą Define and enforce SRE and DevOps best practices âą Enforce rigorous CI/CD testing and reviews to eliminate release-related production errors âą Maintain staging infrastructure with 99.9% uptime âą Implement resilient systems, disaster recovery plans, and 99.99% product availability âą Accelerate CI/CD pipelines and environments to decrease lead time âą Build and manage a high-performing engineering team across regions and time zones âą Strengthen hiring processes and provide technical guidance, coaching, and career development
âą 3 years of experience leading a team in a fast-growing multinational IT business âą 5 years of experience in DevOps and SRE, maintaining high-RPS distributed products âą Data-driven approach and ability to justify decisions using concrete metrics âą Ability to build relationships with neighboring teams and act as an interface between the team and its environment âą Strong hands-on experience building complex CI/CD pipelines âą Experience implementing Infrastructure as Code (IaC) âą Experience realizing various deployment strategies âą Experience implementing secure development environments âą Practical experience developing and maintaining large scalable applications in the cloud using AWS, Azure, or GCP âą Tech stack exposure: .NET Core, MongoDB, Vue 2/3, AWS, Kafka, Elasticsearch, GitLab CI, Prometheus, VictoriaMetrics, Jaeger, Kubernetes
âą Most roles are remote-friendly, giving flexibility to work from where you thrive âą Globally distributed, collaborative team âą AI-native organization with opportunities to manage AI Agents âą Inclusive culture committed to respect, diversity, and anti-discrimination âą Career development and coaching opportunities for team members
Apply Now