TransPerfect
B2B • SaaS • Technology
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
Freelance Malay Game Localization Translator
Job not on LinkedIn
3 days ago
TransPerfect
B2B • SaaS • Technology
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
📋 Description
• Collaborate on exciting localization projects for various gaming titles • Ensure the best gaming experience for MALAY players • Work on everything from indie games to AAA titles
🎯 Requirements
• Native-level proficiency in MALAY • Strong command of ENGLISH • Deep passion for gaming and familiarity with gaming terminology • Minimum 2 years of experience in gaming localization (ENGLISH>MALAY) • Expertise in Adventure, Strategy, and Fantasy games • Skilled in CAT tools (preferably in memoQ) • Detail-oriented with excellent grammar, spelling, and terminology skills • Ability to meet deadlines and work in a fast-paced, creative environment • A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies (or equivalent with significant translation training) • 2+ years of translation experience + a college degree • 5+ years of translation experience (no degree required) • A translation certification issued by an appropriate government body
Apply NowSimilar Jobs
November 9
Japanese Interpreter Translator facilitating English-Japanese communication for gaming market. Engaging in translation and localization for Streamline Studios' projects in Japan.
🗣️🇯🇵 Japanese Required
October 31
Join a leading client as Mandarin or Cantonese Interpreters, working from home during night shifts. Enjoy training allowance and various paid leaves.
🇲🇾 Malaysia – Remote
💵 RM4.8k - RM5.2k / month
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🗣️🇨🇳 Chinese Required
October 31
Hiring Mandarin or Cantonese Interpreters to work night shifts from home for a top US client. Supports US peak hours while providing language interpretation services.
🇲🇾 Malaysia – Remote
💵 RM4.8k - RM5.2k / month
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🗣️🇨🇳 Chinese Required
October 31
Hiring interpreters for English to Cantonese and vice versa, working remotely during US peak hours. Required fluent English and Cantonese for interpretation without escalation.
🇲🇾 Malaysia – Remote
💵 RM4.8k - RM10k / month
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🗣️🇨🇳 Chinese Required
October 31
Hiring Mandarin/English Interpreters to work from home during night shifts in Malaysia. Role requires fluency in Mandarin and English, with a focus on US peak hours.
🇲🇾 Malaysia – Remote
💵 RM4.8k - RM10k / month
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🗣️🇨🇳 Chinese Required