
5001 - 10000 employees
💼 Consulting
⚖️ Legal
📣 Marketing
Consulting • Legal • Marketing
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
🔥 5 minutes ago
🗣️🇩🇪 German Required
Where this job comes from
Posted on TransPerfect's careers page, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 5 minutes ago

5001 - 10000 employees
💼 Consulting
⚖️ Legal
📣 Marketing
Consulting • Legal • Marketing
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
• Support TransPerfect’s digital department in helping global brands expand into the German market • Work on SEO and digital visibility projects • Improve brand performance across traditional search engines and emerging AI-powered platforms • Conduct technical SEO audits • Conduct LLM visibility audits • Review Core Web Vitals, hreflang, and canonicals • Develop content strategy and optimize content • Provide technical SEO consulting • Develop AI prompts • Perform website crawls and SEO analysis • Conduct keyword research and optimization
• Native proficiency of German • Fluent English • Strong technical and onpage SEO knowledge • Experience with international SEO and localisation • Familiarity with AI search, LLMs, and prompt engineering • Proficiency with SEO tools such as Screaming Frog, Google Search Console, Ahrefs, Semrush, or similar • Bachelor's Degree is asked about in the application form • Resume and application questions required • Specific experience optimizing for the German market • Availability estimate in hours per week required • Gross hourly rate in USD required
• Flexible freelance opportunity • Project-based assignments
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 November 2
Freelance SEO & GEO Manager optimiert Suchmaschinen- und KI-Sichtbarkeit für Leadeffects B2B-IT-Kunden. Entwicklung von Content-Strategien, technischer Optimierung und datenbasiertem Reporting.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 October 27
Freelance SEO Specialist supporting TransPerfect’s digital department. Improving global brands’ German-market visibility across search engines and AI-powered platforms.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 September 16
Freelance SEO/GEO Senior Consultant developing data-driven strategies for LEAP Digital Marketing GmbH. Advising clients on technical SEO, performance growth, and visibility.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 January 13
Technical SEO Specialist focusing on analyzing website performance and implementing SEO strategies. Joining WITTIGONIA's marketing team dedicated to digital growth and optimization.
🕒 December 23, 2025
Technical SEO Specialist improving website performance at WITTIGONIA. Analyzing data, implementing strategies, and collaborating with marketing teams in a fully remote role.