Software Quality Analyst – Korean

🔥 1 hour ago

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

TransPerfect

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

🤝 B2B

🏢 Enterprise

☁️ SaaS

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

B2B • Enterprise • SaaS

TransPerfect is a global provider of language and related business services. It delivers translation, localization, interpretation, multilingual content production, and technology-enabled solutions that help multinational companies operate across languages and markets. TransPerfect combines human linguistic services with software platforms and enterprise services aimed at supporting global marketing, legal, regulatory, and operational workflows.

📋 Description

• Rate software applications, digital tools, and in-app workflows across web and mobile platforms • Evaluate functionality, usability, navigation, content accuracy, and overall user experience • Validate alignment with documented quality standards, requirements, and evaluation guidelines • Assign quality ratings based on the approved grading scale • Identify defects, inconsistencies, usability issues, and off-topic or irrelevant content • Ensure consistency and objectivity across all audits • Meet accuracy, coverage, and turnaround-time targets

🎯 Requirements

• Idiomatic fluency in Korean • Access to a computer with reliable internet connection • Fluent reading and comprehension skills in English • Ability to evaluate software and digital content with awareness of regional and cultural contexts • Strong analytical and problem-solving skills with high attention to detail • Ability to follow structured evaluation frameworks and grading rubrics • Excellent written communication skills for clear documentation and reporting • Ability to work independently while meeting deadlines • Experience using iTunes is a plus

🏖️ Benefits

• Freelance engagement model • Flexibility to work remotely • Opportunity for continuous product improvement