TransPerfect
Translation Services • Technology • eCommerce
TransPerfect is a leading provider of translation, localization, and multicultural marketing services, helping organizations connect with audiences in any language worldwide. With over 30 years of experience, TransPerfect offers services such as document translation, website and app localization, multilingual staffing, interpretation, content creation, and global campaign management. Their technology solutions, including the GlobalLink Translation Management System, streamline multilingual content management and enhance global communication. TransPerfect serves a wide range of industries, including life sciences, finance, travel, e-commerce, and more, ensuring best-in-class security and industry-specific expertise.
Freelance Editor/QAer, Spanish (US)
November 14
🐊 Florida – Remote
💵 $28 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇪🇸 Spanish Required
TransPerfect
Translation Services • Technology • eCommerce
TransPerfect is a leading provider of translation, localization, and multicultural marketing services, helping organizations connect with audiences in any language worldwide. With over 30 years of experience, TransPerfect offers services such as document translation, website and app localization, multilingual staffing, interpretation, content creation, and global campaign management. Their technology solutions, including the GlobalLink Translation Management System, streamline multilingual content management and enhance global communication. TransPerfect serves a wide range of industries, including life sciences, finance, travel, e-commerce, and more, ensuring best-in-class security and industry-specific expertise.
📋 Description
• Review original short stories to ensure accurate spelling, grammar, and guideline compliance. • Provide constructive feedback to help improve plot, structure, character development, and other storytelling elements. • Different rounds of review may be required for each story.
🎯 Requirements
• Residence in the United States • Idiomatic fluency in Spanish (US) • Excellent reading skills in Spanish (US) (grammar, spelling) • Working proficiency in English required, as all communication and task guidelines will be in English • Graduate or undergraduate degree in literature, journalism, or creative writing and/or proven experience in editing, proofreading or a relevant field. • Ability to start and complete tasks within the given deadline • Strong attention to detail
Apply NowSimilar Jobs
November 12
RA/QA professional supporting regulatory and quality activities within client's medical device operations. Collaborating with teams on compliance, documentation, and quality processes for optimal outcomes.
November 6
Senior QA Engineer at Rain establishing QA processes and executing comprehensive testing strategies in a fully remote environment. Collaborating with product teams to ensure software quality.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
🦅 H1B Visa Sponsor
Android
iOS
November 5
MES Tester validating ETL pipelines and Cognos reports for Medicaid Data Warehouse Migration Project. Collaborating with data engineers and business analysts to ensure compliance with regulations.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $50 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
🦅 H1B Visa Sponsor
AWS
Cloud
Cognos
ETL
SQL
November 5
Quality Assurance Consultant leading QA project teams for insurance clients at Auxo Solutions. Overseeing various testing disciplines and managing vendor relationships.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $70 - $95 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
AWS
Azure
Selenium
November 4
Penetration Tester for AI company conducting security assessments and developing best practices. Work fully remote for a 3-4 week research project with flexible schedules.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $32 - $73 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🔧 QA Engineer (Quality Assurance)
Cloud