AI Safety Evaluator – Korean

Job not on LinkedIn

🔥 1 hour ago

🗣️🇰🇷 Korean Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employees

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • B2B • SaaS

Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.

📋 Description

• Evaluate AI-generated responses using a structured safety rubric • Complete two independent evaluations per item • Provide concise, well-structured rationales in English • Participate in calibration sessions • Support arbitration when evaluation discrepancies occur • Maintain quality and throughput targets during the evaluation window

🎯 Requirements

• Fluency in the target language and English • Deep cultural understanding of the target locale • Strong written English skills for documentation and rationales • Prior experience in safety evaluation, policy review, content moderation, or rubric-based assessment preferred • Ability to apply detailed guidelines consistently • Strong analytical skills and attention to nuance • Reliable availability during the production window • Priority may be given to contributors who previously worked on prompt-image or similar evaluation projects to reduce onboarding time and maintain continuity.

Apply Now

Similar Jobs

🔥 4 hours ago

Lifted

11 - 50

🏥 Healthcare

👥 HR Tech

📋 Compliance

Opportunity for Native Korean speakers in AI training, recording expressive audio and video clips. Flexible, project-based remote work with no guaranteed hours.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🕒 July 3

Canva

1001 - 5000

☁️ SaaS

📱 Media

📚 Education

AI Quality Evaluator in Seoul focusing on quality evaluation of Korean content for AI experiences. Collaborating with international teams to ensure accuracy and relevance.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🕒 July 3

RWS Group

5001 - 10000

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

AI Data Specialist working remotely to improve AI-generated content in Korean. Seeking native Korean speakers with flexible hours and part-time engagement.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🕒 June 25

Canva

1001 - 5000

☁️ SaaS

📱 Media

📚 Education

AI Quality Evaluator role focused on evaluating Korean content for Canva's AI features. Involves collaboration with global teams and maintaining high quality standards.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🕒 June 18

Wing Assistant

501 - 1000

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Freelance AI Audio & Video Trainer conducting recording tasks for training AI systems. Open to candidates located anywhere in South Korea.

🇰🇷 South Korea – Remote

💵 $30 - $31 / hour

💰 $2.1M Seed Round on 2022-03

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🤖 Artificial Intelligence

🗣️🇰🇷 Korean Required