Welocalize
Artificial Intelligence • Enterprise • SaaS
Welocalize is a leader in providing enterprise language services and AI-powered translation solutions. Known for its OPAL platform, Welocalize offers fit-for-purpose global content delivery, enabling stronger engagement and revenue for its clients. Specializing in AI-enabled service delivery, OPAL leverages machine translation engines and natural language processing to automate and optimize translations across various industries, including legal, medical, and technological sectors. Welocalize supports multiple content use cases such as marketing localization, software testing, and multilingual SEO, catering to a diverse range of industry needs. Additionally, Welocalize's commitment to AI innovation is emphasized by its new brand Welo Data, providing high-quality training data for AI development, further strengthening its position as a trusted partner for global enterprises.
Japanese Multimedia Content Reviewer
Job not on LinkedIn
July 16
Welocalize
Artificial Intelligence • Enterprise • SaaS
Welocalize is a leader in providing enterprise language services and AI-powered translation solutions. Known for its OPAL platform, Welocalize offers fit-for-purpose global content delivery, enabling stronger engagement and revenue for its clients. Specializing in AI-enabled service delivery, OPAL leverages machine translation engines and natural language processing to automate and optimize translations across various industries, including legal, medical, and technological sectors. Welocalize supports multiple content use cases such as marketing localization, software testing, and multilingual SEO, catering to a diverse range of industry needs. Additionally, Welocalize's commitment to AI innovation is emphasized by its new brand Welo Data, providing high-quality training data for AI development, further strengthening its position as a trusted partner for global enterprises.
📋 Description
• In this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic content in a language which they have a native level proficiency to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. • With time the Multimedia Content Reviewer will become the cultural ambassador for their language market and will be expected to produce fully localized content and flag potential cultural issues with content types, wording and articulate suggestions to make all content appropriate and relevant for the target markets. • The ideal candidate possesses a background in journalism or similar, has proven creative writing skills, and a keen attention to detail. • In addition to that, we’re seeking candidates that are passionate about music, film and tech and have a knack for iOS and Mac OS devices. • Knowledge of Smartling is a plus.
🎯 Requirements
• BS/BA and 2+ years of work experience in the field of journalism, copywriting, or copyediting media content such as music, TV, sports and applications with proof of writing samples • Experience in translation and localization of multimedia content • Ability to quickly detect issues and inconsistencies from a massive sea of content and make sound judgement calls based on information at hand • Is in tune and has a wide range of knowledge music artists, TV and cinema, gaming and pop culture • Has ability to own language market and make confident linguistic decisions • Must be highly detail-oriented with ability to multitask, prioritize and meet deadlines • Fluency in written and verbal English • Strong computer literacy, knowledge of iOS/ macOS systems a plus • Well capable of typing in their native level language using a local (English) keyboard • Ability to work independently and remotely • Collaborative; enjoys teamwork in a multicultural environment
Apply Now