Welocalize
Artificial Intelligence • Enterprise • SaaS
Welocalize is a leader in providing enterprise language services and AI-powered translation solutions. Known for its OPAL platform, Welocalize offers fit-for-purpose global content delivery, enabling stronger engagement and revenue for its clients. Specializing in AI-enabled service delivery, OPAL leverages machine translation engines and natural language processing to automate and optimize translations across various industries, including legal, medical, and technological sectors. Welocalize supports multiple content use cases such as marketing localization, software testing, and multilingual SEO, catering to a diverse range of industry needs. Additionally, Welocalize's commitment to AI innovation is emphasized by its new brand Welo Data, providing high-quality training data for AI development, further strengthening its position as a trusted partner for global enterprises.
Patent Translator, English into Korean
Job not on LinkedIn
November 25
🇰🇷 South Korea – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
🗣️🇰🇷 Korean Required
Welocalize
Artificial Intelligence • Enterprise • SaaS
Welocalize is a leader in providing enterprise language services and AI-powered translation solutions. Known for its OPAL platform, Welocalize offers fit-for-purpose global content delivery, enabling stronger engagement and revenue for its clients. Specializing in AI-enabled service delivery, OPAL leverages machine translation engines and natural language processing to automate and optimize translations across various industries, including legal, medical, and technological sectors. Welocalize supports multiple content use cases such as marketing localization, software testing, and multilingual SEO, catering to a diverse range of industry needs. Additionally, Welocalize's commitment to AI innovation is emphasized by its new brand Welo Data, providing high-quality training data for AI development, further strengthening its position as a trusted partner for global enterprises.
📋 Description
• Looking for translators with experience in translating patents from English into Korean • Native-level fluency of Korean • Immediate availability for patent translation projects • Strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, Mechanics, Medical Devices.
🎯 Requirements
• Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing of patent documents. (More specifically, mechanical and/or chemical patents) • Proficiency use of CAT tools, especially with Trados, XTM • Being able to providing in K-Editor compatible formats(HLT, HLZ, FIN) • Good availability and quick response times. • Competitive rates.
🏖️ Benefits
• Steady volume of projects and long term partnership • Interaction and professional relationship with global production teams • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics • On-time payments
Apply NowSimilar Jobs
September 20
Translate/edit healthcare insurance member letters English→Korean for AvantPage; work PST hours and use CAT tools.
🗣️🇰🇷 Korean Required
August 13
Freelance role translating CRP/ICF in clinical research. Proofreading also required; remote work from Seoul, Korea.
🗣️🇰🇷 Korean Required
April 27
Join a global leader in multilingual localization solutions as a Freelance Game Localization Specialist.
🗣️🇰🇷 Korean Required
March 6
Join Magi-K Language Services for Korean-English over the phone interpretation in a remote role.
🗣️🇰🇷 Korean Required