Deutsch‑Englisch Telefon-Dolmetscher/in

Stelle nicht auf LinkedIn

🕒 vor 1 Monat

🇩🇪 Deutschland – Remote

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🌎 Übersetzer / Dolmetscher

👻 Geisterscore 41%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

magier

WebsiteLinkedInAlle Stellen

11 - 50 Mitarbeiter

Gegründet 2023

💼 Beratung

📣 Marketing

Consulting • Marketing • Design

magier ist ein kreativer Abonnement-Service, der unbegrenzte Designaufgaben und Webflow-Entwicklung anbietet, um die Anforderungen schnell wachsender Unternehmen zu erfüllen. Von Top-Marken vertraut, stellt magier ein fest zugeordnetes Expertenteam bereit, das hochwertige Designarbeiten schnell und effizient liefert. Das Leistungsportfolio umfasst individuelles Design, Motion Design, Branding sowie fortlaufenden Support und stellt sicher, dass Kundinnen und Kunden Zugang zu skalierbaren und flexiblen Designlösungen haben.

Beschreibung

• Klare und präzise Dolmetschleistungen zwischen Deutsch und Englisch per Telefon erbringen • Nicht-englischsprachige Personen in verschiedenen Anliegen unterstützen • Gedanken, Absicht, Stimmung, Emotionen und Tonfall der Ausgangssprache in die Zielsprache übertragen • Einhaltung geltender ethischer Richtlinien und Standards • Vertrautheit mit branchenspezifischem Vokabular, insbesondere im Gesundheitswesen und mit medizinischer Terminologie

🎯 Anforderungen

• Muttersprache Deutsch • Englischkenntnisse auf B2/C1-Niveau • Dolmetscherfahrung sowie gute Kenntnisse medizinischer und juristischer Fachterminologie sind von Vorteil • Computer mit Windows 10 oder neuer • Prozessor: Pentium oder Intel Core i3; mindestens Core 2 Duo 2,1 GHz; empfohlen: Core i5/i7 ab 2,4 GHz • Mindestens 4 GB RAM; 8 GB empfohlen • Stabile und schnelle kabelgebundene Internetverbindung; WLAN ist nicht erlaubt • Internetgeschwindigkeit mindestens 4 Mbps Download/Upload • Geräuschunterdrückendes kabelgebundenes USB-Headset • Bereitschaft zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung • Lebenslauf muss als PDF- oder Word-Datei hochgeladen werden

🏖️ Vorteile

• 100% Remote-Position • Sofortige Verfügbarkeit nach dem Onboarding • Flexible Arbeitszeiten • Monatliche Vergütung in USD