
51 - 200 employés
Fondée en 2000
🤝 B2B
💼 Conseil
🏥 Santé
B2B • Consulting • Healthcare
Terra est une entreprise de services linguistiques qui propose des solutions sur mesure en matière de traduction, de localisation et de services linguistiques aux organisations souhaitant toucher des publics à l’international. L’entreprise se positionne comme un partenaire de ses clients, en mettant à leur disposition des chefs de projet et des linguistes en interne, des services de recherche de talents, de recrutement et de staffing, ainsi que des prestations de conseil dans plusieurs secteurs. Terra met notamment en avant son expertise dans les domaines de la santé, de l’industrie pharmaceutique, du secteur public et du jeu vidéo. L’entreprise affiche un taux de rétention de ses employés supérieur à 95 %, et accorde une grande importance à la sécurité ainsi qu’à des workflows centrés sur l’humain, complétés par une attention particulière portée à la gouvernance de l’IA dans les domaines sensibles comme la santé. Terra possède des bureaux aux États-Unis, en Espagne et au Brésil, et publie des ressources ainsi que des contenus de thought leadership sur les bonnes pratiques de la traduction.
📡 Nous surveillons la page carrières de Terra
Plusieurs fois par jour
fréquence de nos vérifications
7
postes publiés ces 30 derniers jours
Sélection: 🇫🇷 France – Télétravail.
Sélection: 🆕 Date d'ajout.
🔥 il y a 2 heures
Sous-titreur·ses freelances de jeux vidéo intégrant le vivier mondial de talents de Terra Localizations. Participation à des projets potentiels de localisation audiovisuelle et à des prestations connexes de contrôle qualité linguistique.
🌏 N'importe où dans le monde
⏳ Contrat
🟡 Intermédiaire
🟠 Senior
🌎 Traducteur / Interprète
👻 Score fantôme 15%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🔥 il y a 2 heures
Linguistes freelances chargés de traduire et de réviser des contenus de jeux vidéo pour Terra Localizations, une entreprise mondiale de services linguistiques. Participation à des projets de TEP, de MTPE, de sous-titrage et de contrôle qualité audio.
🌏 N'importe où dans le monde
⏳ Contrat
🟡 Intermédiaire
🟠 Senior
🌎 Traducteur / Interprète
👻 Score fantôme 15%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🔥 il y a 2 heures
Testeur LQA freelance chargé de vérifier les jeux vidéo localisés pour Terra Localizations. Identification des problèmes linguistiques et suivi des bugs sur des projets internationaux.
🌏 N'importe où dans le monde
⏳ Contrat
🟢 Junior
🟡 Intermédiaire
🔧 Ingénieur QA
🚫👨🎓 Aucun diplôme requis
👻 Score fantôme 15%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🔥 il y a 2 heures
Évaluateur QA audio freelance comparant les dialogues de jeux vidéo aux sous-titres pour Terra Localizations, une entreprise mondiale de services linguistiques. Signalement des écarts linguistiques et des défauts audio avant la livraison.
🗣️🇸🇦 Arabe requis
🗣️🇩🇪 Allemand requis
🗣️🇪🇸 Espagnol requis
🗣️🇮🇹 Italien requis
🗣️🇯🇵 Japonais requis
🗣️🇰🇷 Coréen requis
🗣️🇵🇱 Polonais requis
🗣️🇷🇺 Russe requis
🗣️🇹🇷 Turc requis
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🔥 il y a 2 heures
Localisateur du japonais vers l’anglais américain, chargé de traduire, réviser et post-éditer des contenus de jeux vidéo. Contribution aux projets internationaux de localisation de jeux vidéo de Terra pour les contenus intégrés au jeu et les supports marketing.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🗣️🇯🇵 Japonais requis