Intake Specialist, Bilingual English-Spanish

🕒 January 15

🇲🇽 Mexico – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on CEO LAWYER's careers page ↗CEO LAWYER's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship January 15

Still open on CEO LAWYER's site. Checked 8 hours ago.

Apply Now
Logo of CEO LAWYER

CEO LAWYER

- employees

⚖️ Legal

👥 B2C

Legal • B2C

CEO LAWYER is a U. S. -based personal injury law firm that provides nationwide, contingency-fee legal representation to people injured in car, truck, motorcycle, rideshare, slip-and-fall, workplace, medical malpractice, defective product, and wrongful-death cases. The firm offers 24/7 free case evaluations, multiple state offices, and emphasizes client communication, medical coordination, and maximizing settlements for injured individuals. CEO LAWYER publishes resources and FAQs for prospective clients, advances case costs, and focuses on client-centered advocacy to secure compensation.

📋 Description

• Review emails and chats constantly for new leads, file setups, audits, or other requested needs. • Organize contracts, termination letters, photos, and other documents on Dropbox. • Answer all the inbound calls, clients, and leads with great customer service skills. • Transfer calls to the right member of the team when needed. • Set up Filevine projects for new clients or the tools requested. • Register all the comments, observations, and updates. • Review and look for new contracts to be registered into Filevine. • Follow up on the leads assigned, ensure a great quality interaction, and clean up the old leads. • Answer new potential clients, ask probing questions, and follow the process to complete the sign-in or escalate the call to an Intake Specialist. • Complete the intake process of a new client to be transferred to the Pre-Litigation department. • Send the submission emails to the Pre-Litigation department for new clients to start the case (notification). • Complete clinic referrals, taking into consideration the client's location. • Participate in stand-up meetings, dailies, weeklies, and monthly meetings. • Close contracts.

🎯 Requirements

• Fully Bilingual (English) • Sales background • Experience in personal injury is a plus • Your PC or Laptop (A wired connection to your modem is recommended) • Headset with noise canceling / quiet place to work in

🏖️ Benefits

• This job is remote, and you will be responsible for your local taxes.

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 November 25, 2025

Join OurAssistants

11 - 50

📦 Logistics

⚖️ Legal

🏗️ Construction

Bilingual Resident Support providing exceptional service to residents and supporting property management teams. Handling communication, lease renewals, and resident retention strategies, primarily in Spanish and English.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok