Principal Product Manager, Document Domain

πŸ•’ February 27

πŸ‡©πŸ‡ͺ Germany – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

βœ… Product Manager

Where this job comes from

Posted on PandaDoc's careers page β†—PandaDoc's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship February 27

Still open on PandaDoc's site. Checked 11 hours ago.

Apply Now
Logo of PandaDoc

PandaDoc

501 - 1000 employees

Founded 2011

☁️ SaaS

🀝 B2B

⚑ Productivity

πŸ’° Series C on 2021-09

SaaS β€’ B2B β€’ Productivity

PandaDoc is a comprehensive document management solution that helps businesses streamline their document workflows. It offers a range of features including custom agreement generation, eSignatures, CPQ (configure, price, quote) capabilities, and real-time collaboration tools. PandaDoc is designed for ease of use, enabling teams to automate document creation and management processes, thus improving efficiency and reducing errors. The platform integrates with popular CRM systems, payment gateways, and other tools to facilitate seamless business operations. Focused on security and compliance, PandaDoc supports legal and secure electronic transactions, making it ideal for businesses looking to optimize their agreement management processes.

πŸ“‹ Description

β€’ Lead high-impact initiatives across document creation, authoring, and collaboration experiences β€’ Shape cohesive end-to-end document workflows from drafting to completion β€’ Integrate AI capabilities into authoring, refinement, structure, and automation β€’ Define product direction for modern document systems combining structured content, intelligent assistance, and collaborative workflows β€’ Partner with design, engineering, AI platform, and core platform teams on APIs, integrations, and data models β€’ Collaborate with senior product managers to ensure connected journeys across PandaDoc β€’ Drive continuous improvement through experimentation, customer feedback, and product telemetry β€’ Shape the long-term direction of PandaDoc’s Document Domain

🎯 Requirements

β€’ 7+ years of hands-on product management experience in B2B SaaS, ideally across document creation, productivity, collaboration, or content platforms β€’ Proven experience owning complex user-facing domains end-to-end, from strategy through delivery and iteration β€’ Familiarity with document systems, structured content, and cross-format editing models such as PDF, DOCX, Markdown, or AI-generated content β€’ Direct experience shipping AI-powered product features, including UX behavior, rollout strategies, and iteration based on real-world usage β€’ Ability to integrate AI into workflows with focus on measurable user outcomes β€’ Skill in rapid discovery and iteration using prototypes, experiments, and AI-assisted tools β€’ Demonstrated AI fluency for analysis, prototyping, and workflow automation β€’ Strong judgment translating ambiguous AI capabilities into dependable product experiences β€’ Strong communication skills, ability to simplify complexity, frame trade-offs, and align cross-functional teams β€’ Pragmatic, execution-oriented approach balancing experimentation with prioritization and delivery discipline β€’ Comfort partnering with technical teams on system design, APIs, and platform constraints

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Competitive salary; if based in Poland, 31,000–40,000 PLN per month β€’ Remote-first approach with the option for hybrid work from offices in Kyiv, Warsaw, and Lisbon β€’ Typical employment contract, employment of record, or B2B arrangements β€’ Contract type and benefits vary by location β€’ Work schedule aligned with EU time zones β€’ Honest, open culture valuing constructive feedback β€’ Professional and personal development within a collaborative, supportive team β€’ Stable, growing SaaS product with agile environment, ownership, start-up energy, and strong technical challenges β€’ Work-life balance β€’ Virtual team-bonding events

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ February 5

Xsolla

201 - 500

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ“¦ Logistics

Product Manager owns and develops the Quest Platform at Xsolla, enhancing user engagement across gaming products. Collaborates with Engineering, Design, and Marketing teams to create compelling experiences.

πŸ•’ January 29

Veeva Systems

1001 - 5000

πŸ₯ Healthcare

πŸ’Ό Consulting

πŸ“¦ Logistics

Product Manager driving the success of Link Key People for Veeva, a leader in industry cloud for life sciences. Focus on delivering data-driven solutions in the MedTech industry.

πŸ•’ January 13

Cresta

51 - 200

☁️ SaaS

πŸ€– Artificial Intelligence

🏒 Enterprise

Product Manager at Cresta creating and optimizing AI Agents that transform customer businesses. Collaborating cross-functionally to deliver high-impact solutions and client outcomes in EMEA region.

πŸ•’ January 7

instellix

51 - 200

☁️ SaaS

πŸ’³ Fintech

🀝 B2B

Product Owner responsible for billing product development in agile teams. Collaborating with software development team and focusing on customer needs and compliance.

πŸ—£οΈπŸ‡©πŸ‡ͺ German Required

πŸ•’ December 15, 2025

instellix

51 - 200

☁️ SaaS

πŸ’³ Fintech

🀝 B2B

Product Owner overseeing product development in a 100% remote role within Germany. Collaborating with teams to innovate and enhance SaaS solutions in subscription management.

πŸ—£οΈπŸ‡©πŸ‡ͺ German Required

Built byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok