QA Engineer

πŸ•’ August 13

πŸ‡΅πŸ‡± Poland – Remote

⏰ Full Time

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ”§ QA Engineer (Quality Assurance)

Where this job comes from

Posted on Virtusa's careers page β†—Virtusa's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship August 13

Still open on Virtusa's site. Checked 5 hours ago.

Apply Now
Logo of Virtusa

Virtusa

10,000+ employees

Founded 1996

πŸ’Ό Consulting

🏒 Enterprise

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸ’° $108M Post-IPO Equity - Virtusa on 2017-05

Consulting β€’ Enterprise β€’ Artificial Intelligence

Virtusa is a global technology services and consulting company that helps enterprises reimagine their business through digital engineering, AI-driven and domain-focused solutions. It offers consulting, design, engineering, automation, analytics and optimization services, and partners with organizations across banking & financial services, communications, healthcare, insurance, retail, manufacturing and other industries to deliver enterprise-scale technology and AI solutions. Virtusa emphasizes AI services, domain-driven solutions for the AI enterprise, and end-to-end digital transformation.

πŸ“‹ Description

β€’ Conduct rigorous testing across iOS and Android tablets/phones, desktops, and Smart Home and Health devices β€’ Develop, update, and execute test plans, functional test cases, and exploratory test scenarios for new features and bug fixes β€’ Test applications across system versions, screen resolutions, and hardware specifications β€’ Identify, reproduce, and document detailed bug reports using Jira, Azure DevOps, and Buganizer, including logs, reproduction steps, screenshots, and video recordings β€’ Perform regression and sanity testing before production releases β€’ Validate internationalization support, including Unicode/UTF-8, string externalization, hard-coded string detection, bidirectional text, variable expansion, and locale-aware sorting/filtering β€’ Verify translated UI elements across multiple languages for accuracy, context, and formatting β€’ Conduct pseudo-localization builds to identify hard-coded strings, layout clipping, and character rendering errors β€’ Review localized UI for visual integrity across screen sizes β€’ Coordinate linguistic reviews with native-speaking linguists or translation agencies β€’ Manage translation asset workflows using TMS tools such as Smartling, Phrase, Transifex, and Lokalise, integrating them with code repositories and build pipelines

🎯 Requirements

β€’ Hands-on experience in localization and internationalization testing, primarily focused on mobile and physical device testing β€’ Experience testing smart home and health devices, including smartwatches, health trackers, smart displays, speakers, home security cameras, and camera doorbells β€’ Strong understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC), Software Testing Life Cycle (STLC), and QA best practices β€’ Ability to execute testing from a user's perspective β€’ Strong understanding of UTF-8, UTF-16, ICU standards, CLDR data, JSON, XML, .po, .strings, XLIFF, and BiDi/RTL layout handling β€’ Experience identifying truncation, text overlap, line wrapping, and font rendering issues across localized builds β€’ Experience testing on physical devices and cloud-based device testing platforms such as BrowserStack, Sauce Labs, and Kobiton β€’ Solid understanding of iOS, TestFlight, Xcode logs, Android, ADB, Logcat, APK installation, and debugging utilities β€’ Basic familiarity with Charles Proxy, Fiddler, and Postman β€’ Basic understanding of test automation concepts or scripting β€’ Experience testing IoT devices, wearables, or specialized embedded systems β€’ Familiarity with WCAG, VoiceOver, and TalkBack β€’ Experience with Translation Management Systems such as Smartling, Phrase, Crowdin, and Transifex, and defect management platforms such as Jira β€’ Professional proficiency in English; additional languages are a strong plus β€’ Solid understanding of software testing methodologies, test planning, and manual/exploratory testing techniques β€’ Strong understanding of Agile/Scrum development cycles and QA methodologies β€’ Familiarity with regional regulatory, privacy, or cultural standards in EMEA, APAC, and LATAM markets

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Remote work arrangement

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ August 12

Sphera

1001 - 5000

πŸ’Ό Consulting

πŸ₯ Healthcare

πŸ“¦ Logistics

QA Engineering Manager leading quality across Sphera’s environmental, health, safety, and sustainability software product lines. Driving automation, AI-assisted testing, release readiness, and QA team development.

πŸ•’ July 29

IGAMINGHUNT

11 - 50

🎯 Recruiter

🎲 Gambling

🀝 B2B

Senior Penetration Tester enhancing security for high-load products by identifying vulnerabilities across various systems. Collaborating with multiple teams to improve security posture through assessments and remediation efforts.

πŸ•’ May 18

Future Processing

1001 - 5000

πŸ’Ό Consulting

πŸ“¦ Logistics

πŸ₯ Healthcare

Senior Quality Engineer for US client projects focusing on automation testing with Python and Selenium. Overseeing software solutions with AI integration in a collaborative team environment.

πŸ—£οΈπŸ‡΅πŸ‡± Polish Required

πŸ•’ April 21

Akamai Technologies

5001 - 10000

πŸ”’ Cybersecurity

Application penetration tester enhancing security of Akamai's products through vulnerability identification and remediation. Collaborating with global security experts on testing and assessment.

πŸ•’ April 2

Future Processing

1001 - 5000

πŸ’Ό Consulting

πŸ“¦ Logistics

πŸ₯ Healthcare

Senior Quality Engineer focusing on Playwright within the Software Development & QA team. Responsible for test automation and solution optimization in a collaborative environment.

πŸ—£οΈπŸ‡΅πŸ‡± Polish Required

Built byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok