Generative AI Analyst, German

Job not on LinkedIn

πŸ•’ July 27

πŸ—£οΈπŸ‡©πŸ‡ͺ German Required

Where this job comes from

Posted on Welo Global's careers page β†—Welo Global's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship July 27

Still open on Welo Global's site. Checked 3 hours ago.

Apply Now
Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employees

πŸ€– Artificial Intelligence

🀝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence β€’ B2B β€’ SaaS

Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.

πŸ“‹ Description

β€’ Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video β€’ Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with project guidelines β€’ Identify edge cases, inconsistencies, and opportunities for improvement β€’ Contribute to the development of high-quality datasets used to train advanced AI models β€’ Participate in calibration and quality alignment activities β€’ Provide feedback to help improve workflows and annotation guidelines

🎯 Requirements

β€’ Native-level proficiency in **German (Germany)** β€’ Strong written communication skills in English β€’ Excellent attention to detail and analytical thinking β€’ Experience in annotation, content review, quality assurance, data labeling, localization, or related fields β€’ Ability to work independently and follow detailed guidelines β€’ Experience working with multilingual, multimedia, or AI-related content is highly preferred

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Limitless Flexibility β€’ Limitless Growth β€’ Limitless Support β€’ Real Impact

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ June 18

Anyone AI

11 - 50

πŸ“š Education

πŸ€– Artificial Intelligence

🎯 Recruiter

Physics AI Training Expert designing challenging and verifiable problems for AI systems. Position involves creating deep problems that require thoughtful solutions for advanced AI training.

πŸ‡©πŸ‡ͺ Germany – Remote

πŸ’΅ $40 / hour

πŸ’° $1.5M Pre Seed Round - Anyone AI on 2022-06

⏳ Contract/Temporary

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸ•’ March 28

10x.Team

11 - 50

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ“¦ Logistics

Freelance AI Trainer needed to develop AI tools for infrastructure optimization in remote role. Utilize expertise in IT operations and cloud environments for a cutting-edge project.

πŸ‡©πŸ‡ͺ Germany – Remote

πŸ’΅ €81 - €159 / hour

πŸ’° $1.1M Seed Round - 10x Team on 2024-05

⏳ Contract/Temporary

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸ•’ March 20

Invisible Technologies

201 - 500

πŸ’Ό Consulting

πŸ₯ Healthcare

πŸ“¦ Logistics

German Language Specialist helping shape AI with expertise in German linguistics. Conversing with language models to improve accuracy and performance.

πŸ‡©πŸ‡ͺ Germany – Remote

πŸ”₯ Funding within the last year

πŸ’° $100M Series unknown on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸ—£οΈπŸ‡©πŸ‡ͺ German Required

πŸ•’ February 26

LILT AI

201 - 500

πŸ€– Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏒 Enterprise

AI Benchmark Engineer creating evaluations for multilingual software challenges. Join LILT to build high-quality benchmarks without relying on English translations.

πŸ‡©πŸ‡ͺ Germany – Remote

πŸ”₯ Funding within the last year

πŸ’° $25M Funding Round - LILT on 2025-06

⏳ Contract/Temporary

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ€– Artificial Intelligence

πŸ—£οΈπŸ‡©πŸ‡ͺ German Required

Built byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok