Senior Content Developer – Dual Language

Job not on LinkedIn

🕒 July 23

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

🎬 Content Creator

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 34%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Benchmark

WebsiteLinkedInAll Job Openings

10,000+ employees

Founded 1979

🏭 Manufacturing

💼 Consulting

📦 Logistics

Manufacturing • Consulting • Logistics

Benchmark is a global product realization services company that specializes in providing comprehensive solutions in advanced computing, commercial aerospace, defense, medical technologies, and semiconductor capital equipment. The company offers a range of services from design engineering and precision machining to full-system electronic assembly and lifecycle management, ensuring reliable support for innovative products in demanding markets. With a collaborative approach that leverages cross-functional teams, Benchmark aims to be a trusted partner in delivering customized solutions tailored to complex challenges.

📋 Description

• Project manage the development phase of new Core and Supplemental products • Coordinate with vendors, colleagues, and freelance writers developing content and ensure content guidelines are observed • Review, edit, and approve manuscript and production stages • Work directly with copy editors, graphic designers, and photo researchers • Incorporate feedback from Professional Development, Sales and Marketing, Editorial management, and outside reviewers and consultants • Develop and maintain writing and editing guidelines • Request and review vendor and writer samples and provide vendor feedback for quality control • Attend status meetings and report on workflow and content issues • Create or update Product Library documentation • Communicate with Sales and Marketing to support sales support tool development • Create or review state or competition correlations to ensure standards and topics are accurately addressed • Review pullouts, space ads, pre-pub flyers, and other sales support tools for accuracy and completeness • Read professional journals to increase market and pedagogical knowledge • Attend department and weekly product status meetings • Complete weekly time tracking documentation

🎯 Requirements

• Must be fluent in Spanish, both written and verbal • 7+ years of experience developing literacy materials for an educational publisher • B.A. in English, education, or a related field (M.A. a plus) • Superior Spanish writing & editing skills • Strong project management skills • Must be able to handle stress in a high-deliverable, deadline driven environment • Current knowledge of language, literacy and content issues, research and standards • Intermediate-Advanced proficiency, MS Office • Basic proficiency, Adobe Creative Suite is preferred • Comfortable juggling a number of projects concurrently • Able to work collaboratively with other departments • Excellent communication and organizational skills • Teaching experience is a plus