Over the Phone Interpreter

Job not on LinkedIn

🔥 13 minutes ago

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Global Language System

Global Language System

1 - 10 employees

Founded 2014

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Consulting • Healthcare • Legal

Global Language System is a service provider specializing in language, staffing, and consulting solutions for government and commercial clients. The company offers translation and interpretation services, proposal and grant writing, strategic consulting, staffing and recruitment, and bookkeeping and payroll services, and holds certifications such as ISO 9001 and ISO 17100 and GSA MAS status. As a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business with federal past performance (VA, FEMA, Naval Health Clinic), it focuses on supporting regulated environments and public-sector contracts with culturally attuned, quality-driven services.

📋 Description

• Provide real-time Chuj ↔ English telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and asylum cases. • Interpret accurately, impartially, and with cultural awareness in immigration and legal contexts. • Maintain confidentiality under USCIS/DHS interpreter standards. • Support both scheduled and urgent/surge interpretation needs. • Participate in training, compliance refreshers, and quality assurance reviews.

🎯 Requirements

• Native or near-native fluency in Chuj and English. • 2+ years of professional interpreting experience (immigration, asylum, community, NGO, or government strongly preferred). • Deep knowledge of Mayan/indigenous Guatemalan culture. • Familiarity with interpreter ethics, confidentiality, and impartiality standards. • Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 clearance.

🏖️ Benefits

• Flexible schedule • Opportunity for advancement • Training & development

Apply Now

Similar Jobs

🕒 Yesterday

Organica Interpreting Corp

51 - 200

⚖️ Legal

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Remote Korean Interpreter providing accurate interpretation for medical, legal, and social service environments. Enhancing communication between Korean and English speakers with cultural sensitivity.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🕒 2 days ago

National Louis University

501 - 1000

📚 Education

🤝 Non-profit

Translation Specialist for Early Childhood Education and Care at National Louis University. Providing culturally responsive Spanish translations for curriculum and professional learning materials, ensuring accessibility for Spanish-speaking educators.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 3 days ago

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Welocalize seeks freelance linguists for English-Cherokee marketing translation. Join teams responsible for IT, software, and social media projects.

🕒 3 days ago

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Experienced language professionals needed for ongoing project refining Spanish (US) customer service content. Focused on improving machine-translated materials with high accuracy and consistency.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 3 days ago

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Experienced language professionals needed for quality reviews of Spanish customer service content. Focus on linguistic accuracy and alignment with project guidelines.

🗣️🇪🇸 Spanish Required