Search Remote Jobs

Bilingual Inbound/Outbound Telephone Associate

🔥 12 hours ago

🇺🇸 United States – Remote

💵 $20 / hour

⏱ Part Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Where this job comes from

Posted on Icon Health's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 12 hours ago

Still open on Icon Health's site. Checked 2 hours ago.

Logo of Icon Health

Icon Health

11 - 50 employees

🏥 Healthcare

🤖 Artificial Intelligence

⚕️ Healthcare Insurance

Healthcare • Artificial Intelligence • Healthcare Insurance

Icon Health is a value-based musculoskeletal (MSK) and orthopedic care company that partners with health plans, value-based care organizations, providers, and patients to deliver full-risk, end-to-end orthopedic services. It combines virtual and in-person access to orthopedic clinicians, a national network of aligned providers and facilities, and AI-powered predictive outreach and data-driven provider-efficiency scoring to lower orthopedic spend, improve outcomes (including HEDIS performance), and accelerate patient recovery.

📋 Description

• Answer, screen, and direct incoming calls • Take messages and handle voicemail inquiries • Book, cancel, and reschedule patient appointments • Collect and update demographic and insurance information • Verify patient eligibility and register new patients • Process referrals • Prepare and scan medical records • Perform data entry • Liaise between patients, medical staff, and other departments • Perform other assigned duties

🎯 Requirements

• Bilingual — Spanish required • High school diploma or equivalent • Excellent verbal and written skills, with a focus on empathy, professional phone etiquette, and clear diction • Comfort with technology including phone systems, email, documentation management systems, and EHR systems • Professional remote experience • U.S. work authorization required • Visa sponsorship is not available

🏖️ Benefits

• Flexible hours available • Benefits package available for full-time employees

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 Yesterday

Affinity Hospice Care

51 - 200

🏥 Healthcare

👥 B2C

Licensed Practical/Vocational Nurse providing direct home hospice care for Affinity Hospice Care patients. Implementing care plans, educating families, documenting visits, and coordinating with clinical teams.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 3 days ago

Lifeway Christian Resources

1001 - 5000

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Bilingual Publishing Assistant supporting Lifeway Christian Resources’ Spanish-language book publishing. Managing metadata, translations, contractor contracts, invoices, and pre-launch materials remotely.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 3 days ago

Adolescent Wellness Academy

11 - 50

🏥 Healthcare

🧘 Wellness

Bilingual coordinator supporting Adolescent Wellness Academy’s virtual mental health program for teens and families. Managing intakes, records, virtual groups, and clinical team administration.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 1

Framework

51 - 200

📚 Education

💼 Consulting

👥 HR Tech

Bilingual Spanish-speaking math tutors delivering virtual grades 9–12 instruction. Teaching small groups and individuals through Framework’s provided curriculum and online platform.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 1

Oscar Health

1001 - 5000

⚕️ Healthcare Insurance

🏥 Healthcare

Part-time physician providing bilingual Spanish-English virtual urgent care for Oscar Health members. Delivering evidence-based care remotely through audio, video, and written communication.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok