Legal Engineer – QA

🕒 September 25

⛷️ Utah – Remote

⛷️ Utah – Remote

💵 $155k - $165k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔧 QA Engineer (Quality Assurance)

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 3%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

NetDocuments

WebsiteLinkedInAll Job Openings

201 - 500 employees

Founded 1998

🤝 B2B

⚖️ Legal

☁️ SaaS

B2B • Legal • SaaS

NetDocuments is a leading cloud-based document management platform designed specifically for legal professionals. The platform enhances productivity by providing tools for document organization, collaboration, and automation, while ensuring high levels of security and compliance. With features like AI-driven apps, real-time messaging, and seamless integrations with applications like Microsoft 365 and DocuSign, NetDocuments empowers law firms and corporate legal teams to streamline their operations and effectively manage their documents.

📋 Description

• Evaluate and improve the performance of NetDocuments’ systems and products on tasks requiring legal knowledge for quality assurance • Design and implement legal quality assurance evaluations and supporting software platforms • Discover, prove, and recommend methods to improve legal quality in NetDocuments’ systems and help customers get more value from their data • Partner with and advise product managers, engineering managers, and designers across the company • Define correct legal AI output and build trustworthy, repeatable evaluations and software tools • Review specifications, prompts, taxonomies, and product copy for legal accuracy • Advise product teams on whether designs match how legal professionals think and work • Identify and validate system improvements, including prompts, agentic workflows, new features, and technologies • Serve as an enablement team member for product teams rather than external customers; the role is not forward deployed • Report to the Manager of Legal Engineering

🎯 Requirements

• Excellent verbal, written, presentation, and interpersonal communication skills • Ability to speak law to technologists, and technology to lawyers • Demonstrated ability to manage time and prioritize projects to meet deadlines • Strong attention to detail • JD, LLB, or equivalent legal qualification, or a Bachelor’s Degree plus 3+ years working directly in legal practice, legal knowledge management, or legal operations • Experience building executable software systems that work on legal data and improve legal workflows • Experience working with structured data and formats such as JSON, XML, and Markdown • Experience using agentic AI systems for legal and software development tasks • Experience with evaluation of non-deterministic systems, including data curation and generation, grading, evaluation metrics and techniques • Experience building and improving agentic workflows for legal tasks • Knowledge of Computational Law techniques outside of machine learning • Familiarity with harness development and AI-assisted software development lifecycle practices • Full-stack software development experience

🏖️ Benefits

• 90% healthcare premiums company covered • HSA company contribution • 401K match at 4% with immediate vesting • Flexible PTO (typically 3 to 4 weeks a year) • 10 paid holidays • Monthly contributions for wellness • Access to LinkedIn Learning with monthly dedicated time to explore • Compensation range includes on-target earnings, base salary and variable if applicable • Some roles may qualify for overtime pay

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume