English into Thai Linguist – Legal, Customer Support Specialist

Job not on LinkedIn

🔥 1 hour ago

🗣️🇹🇭 Thai Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employees

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • B2B • SaaS

Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.

📋 Description

• Translate and review content from English into **Thai**, ensuring the original meaning is conveyed in a manner that is readable and understandable to the target audience. • **Content types:** Legal and Customer Support • **CAT Tool: **working with Phrase (workflow based on Open Offers)

🎯 Requirements

• Experience translating and reviewing content in the specified subject matter. • Proficient in all areas of expertise: **Legal **and** Customer Support**. • Well-versed in various translation & terminology tools. • Excellent communication skills in **English** (spoken and written). • Native fluency in the target language (**Thai**). • Degree in linguistics, translation, or equivalent experience. • Able to follow instructions, e.g., character restrictions, style guides, etc. • Able to communicate effectively the rationale behind translation decisions. • Able to both translate and review. • Experience working in a multi-vendor scenario is a plus.

Apply Now

Similar Jobs

🔥 2 hours ago

ProphetX

11 - 50

🎲 Gambling

🏪 Marketplace

⚽ Sports

Customer Experience Associate supporting users via email and live chat in a sports betting platform. Monitoring product stability, troubleshooting issues, and relaying user feedback to teams.

🔥 2 hours ago

MailerLite

51 - 200

💼 Consulting

📣 Marketing

☁️ SaaS

Customer Support Specialist at MailerLite managing complex customer queries and driving resolutions. Working remotely with a global team to improve customer support through innovative methods.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🔥 2 hours ago

TeleMed2U

51 - 200

🏥 Healthcare

🤝 B2B

Customer Service Scheduler at TeleMed2U providing operational support and scheduling for healthcare appointments. Ensuring efficient communication with patients and assisting management with various tasks.

🔥 2 hours ago

Clubessential Holdings

1001 - 5000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🏨 Hospitality

Customer Support Specialist I at Clubessential providing technical assistance for websites and digital products. Troubleshooting website issues and ensuring a high-quality client support experience.

🔥 2 hours ago

Clubessential Holdings

1001 - 5000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🏨 Hospitality

Customer Support Specialist providing advanced support for Clubessential products including accounting and payments. Initially contact for client support requests via phone, email, chat, and voicemail.