
201 - 500 employees
Founded 2015
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
🏢 Enterprise
🔥 Funding within the last year
💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06
Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise
LILT AI is a multilingual AI platform that helps enterprises and public-sector organizations create, translate, verify, and manage content across languages at scale. It combines domain-specific AI models, continuous model training, and a human intelligence layer of professional linguists to deliver secure, brand-consistent localization, translation verification, and multilingual model development. The platform offers enterprise project management, 100+ native integrations, on-prem and air-gapped deployments, and tools to train, evaluate, and govern multilingual AI for use cases like website localization, product launches, technical documentation, and regulatory/compliance communications.
Likely ghost job
🕒 May 29
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 63%
🗣️🇩🇪 German Required
🗣️🇮🇸 Icelandic Required
Where this job comes from
Posted on LILT AI's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship May 29
Still open on LILT AI's site. Checked 7 hours ago.

201 - 500 employees
Founded 2015
🤖 Artificial Intelligence
☁️ SaaS
🏢 Enterprise
🔥 Funding within the last year
💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06
Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise
LILT AI is a multilingual AI platform that helps enterprises and public-sector organizations create, translate, verify, and manage content across languages at scale. It combines domain-specific AI models, continuous model training, and a human intelligence layer of professional linguists to deliver secure, brand-consistent localization, translation verification, and multilingual model development. The platform offers enterprise project management, 100+ native integrations, on-prem and air-gapped deployments, and tools to train, evaluate, and govern multilingual AI for use cases like website localization, product launches, technical documentation, and regulatory/compliance communications.
• Join our Translator Community as a freelance translator from German into Icelandic. • Work on various projects in the Life Sciences, Medical, and Clinical trials domains. • Maintain flexibility in work hours with a focus on quality and project deadlines.
• Native or fluent in the target language (reading and writing) • University Degree in Linguistics / Translation or medical certification • Demonstrable experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise. • Can dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week
• Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. • Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. • Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. • Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. • Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. • Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 May 18
Remote Zyphe-English phone interpreter handling on-demand calls for LanguageLine Solutions. Verbal interpretation supporting healthcare, government, emergency, and business communications.
🕒 May 14
Medical Interpreter providing remote Over-the-Phone and Video Remote interpreting services for Prisma clients. Successful candidates must be certified and have two years of relevant experience.
🕒 May 14
Fijian Interpreter providing professional interpreting services primarily in healthcare settings remotely. Conducting assignments through phone or Zoom based on demand for specific languages.
🕒 May 8
Yunnanese-English phone interpreter for LanguageLine Solutions, serving healthcare, government, emergency, and business clients. Handling accurate, culturally sensitive calls from a home office.
🕒 May 6
Freelance Albanian On-Demand Interpreter accurately interpreting messages between non-English speaking patients and healthcare providers while adhering to ethical standards.