Bilingual Proofreader, EN/FR

Job not on LinkedIn

🔥 5 minutes ago

🌐 Canada, United States – Remote

🇨🇦 Canada – Remote 🇺🇸 United States – Remote

💵 $25 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

💬 Bilingual

👻 Ghost score 0%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Equiniti

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

Founded 2007

💸 Finance

🏢 Enterprise

🤝 B2B

Finance • Enterprise • B2B

Equiniti is a leading provider of shareholder, pension, and remediation services, with significant operations in the UK, US, and globally. The company offers an array of services for individuals and organizations including share registration, investor relations advisory, employee benefits, retirement solutions, and customer management solutions. Equiniti specializes in transforming the retirement and pensions markets with advanced administration and technology solutions, as well as providing comprehensive business solutions like global payments and governance services. With strong capabilities in client portals and data solutions, Equiniti supports over 40 million shareholders, members, and customers worldwide, including a significant presence among the S&P and FTSE 100 companies.

📋 Description

• Review clients’ press releases for grammatical errors, spelling errors, and inconsistencies; fact-checking is not required • Format press releases to closely match the client’s original version • Support clients with requests and enquiries via phone and email • Assist with regulatory needs, such as SEDAR and EDGAR filing • Assist with account maintenance, including managing email lists, adding users and accounts, and managing multimedia libraries • Collaborate with teammates and across departments • Develop knowledge of other Notified products • Act as clients’ primary contact for administrative and consultative needs and press release service requests • Distribute press releases through the global network to journalists, terminals, and websites

🎯 Requirements

• Bachelor’s degree from an accredited college or university with major course work English, Communications, Journalism, Marketing or related field required, or equivalent work experience in a similar position may be substituted • 1-2 years of professional experience required • Customer service experience in a fast-paced environment required • Fluency in English and French required • Excellent multi-tasking skills • Ability to maintain focus in stressful situations • Exceptional time-management skills • Ability to prioritize assignments and meet deadlines • Ability to work occasional overtime during high volume periods • Required to work occasional weekend on-call shifts, holidays, and occasional remote monitoring shifts outside the typical schedule • Satisfactory pre-employment screening checks

🏖️ Benefits

• Remote work options • Flexible work options • Wellness benefits • Competitive pay • Hands-on experience and real-world projects • Access to industry-leading tools • Opportunities to build a meaningful career • Diverse, global team environment