Selected: 💬 Bilingual.
Selected: 🇨🇦 Canada – Remote.
Not sure which of these jobs fit you? Find jobs that match your resume
Selected: 🆕 Date Added.
🔥 15 hours ago
Automotive technical specialist resolving vehicle arbitration claims for OPENLANE’s digital used-vehicle marketplace. Applying hands-on diagnostics, customer communication, and negotiation to settle disputes fairly.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $28 - $33 / hour
💰 $10M Venture Round - OPENLANE on 2008-12
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🔥 18 hours ago
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Canadian pharmaceutical programs. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and adverse event reporting.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $66.1k - $103.6k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
💬 Bilingual
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 Yesterday
PhD Psychology specialist evaluating culturally sensitive Cantonese-English content for AI training. Reviewing accuracy, ethics, and psychological best practices for Gramian Consultancy.
🌐 Hong Kong, China, +4 more countries – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
👻 Ghost score 12%
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 Yesterday
Bilingual STD Case Manager adjudicating short-term disability claims for Canada's Disability Management Institute. Supporting claimants and employers in English and French through compassionate, accurate case management.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 Yesterday
Bilingual Reimbursement Specialist guiding Canadian diabetes patients through insurance and prior authorization for Insulet’s Omnipod system. Processing claims and coordinating with payers, providers, and commercial teams.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $60.4k - $77.7k / year
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💬 Bilingual
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 2 days ago
Bilingual government services representative helping New Brunswick citizens navigate government programs and administrative processes. Providing phone support, appointment scheduling, accurate documentation, and confidential assistance from home.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 2 days ago
Bilingual representative serving GroupHEALTH members through English and French phone, chat, and email support. Resolving benefits inquiries remotely across Canada.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 2 days ago
Bilingual Case Manager coordinating patient enrollment, drug coverage, reimbursement, and therapy access for Sentrex Health Solutions’ pharmaceutical support programs across Canada.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 2 days ago
Bilingual service scheduling agent booking Geek Squad field-service appointments and handling customer inquiries. Supporting Best Buy customers through phone and chat while recording service information.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $17 - $19 / hour
⏱ Part Time
🟢 Junior
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 3 days ago
Freelance contributor recording natural English conversations for Perle’s AI training data. Using Chinese-language background and natural accents to improve inclusive speech technology.
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 3 days ago
Freelance contributor recording natural English conversations for Perle’s AI speech technology. Flexible remote work for Chinese-first-language speakers worldwide.
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 3 days ago
Bilingual caseworker managing patient-support cases, calls, and compliance for Cencora’s Canadian pharmaceutical services. Documenting activities, reporting adverse events, and supporting healthcare stakeholders.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 5 days ago
Delivery Manager leading SAP Business One implementation teams at Vision33, a global cloud ERP and business transformation partner. Owning delivery performance, people leadership, and commercial outcomes across Eastern Canada.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 6 days ago
Bilingual Fraud Advisor helping RBC clients prevent fraud through phone and email support. Advising on security needs and resolving concerns across Canadian banking operations.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 6 days ago
Bilingual Nurse Case Manager supporting patients, providers, and medication access for Cencora’s Innomar Strategies pharmaceutical services. Coordinating case management, therapy funding, adherence, and treatment logistics.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $66.1k - $103.6k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
💬 Bilingual
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 6 days ago
Bilingual Nurse Case Manager coordinating Canadian patient support programs for pharmaceutical therapies. Managing enrollment, clinical follow-up, reimbursement, adherence, and adverse-event reporting.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 6 days ago
Bilingual Intake Specialist providing administrative and data support for Sentrex Health Solutions’ Canadian pharmaceutical patient programs. Managing communications, documentation, adverse-event reporting, and program records remotely.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 October 2
Bilingual BDC Representative converting inbound and outbound automotive dealership leads for Optimy.ai. Securing qualified Sales and Service appointments through AI-assisted customer engagement.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 October 1
Remote bilingual Dealer Experience Advisor supporting orders, shipping, inquiries, and portals. Serving dealers for Napoleon, a Canadian home-comfort products manufacturer.
🇨🇦 Canada – Remote
💵 $38.8k - $53.4k / year
⏰ Full Time
🟢 Junior
💬 Bilingual
🚫👨🎓 No degree required
👻 Ghost score 0%
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 October 1
Bilingual French Mental Health Care Coordinator coordinating EFAP counselling and support services for Homewood Health, Canada’s mental health and addiction treatment provider. Conducting intake screening, risk assessments, referrals, and safety planning.
🗣️🇫🇷 French Required
+121 More Bilingual Jobs Available!

The average salary for remote bilingual in Canada is CA$81,844 per year. This is based on data from 676 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.
Below is a breakdown of salary data by years of experience:
| Experience | Number of roles analyzed | Average Salary |
|---|---|---|
🟢 Junior Bilingual (1-2 yrs) | 318 | CA$75,540 |
🟡 Mid-level Bilingual (2-4 yrs) | 319 | CA$86,460 |
🟠 Senior Bilingual (5-9 yrs) | 39 | CA$95,490 |
We analyzed 541 job listings in the last year and found it takes about 38 days for employers to close a job opening.
We reviewed 682 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:
You need fluency in at least two languages, excellent communication skills, proficiency in translation and interpretation, and cultural competence. Strong listening and multitasking abilities are also essential.
Typically, a degree in linguistics, translation, or a related field is preferred. Certifications in translation or language proficiency tests can enhance your qualifications, but experience and fluency are often more important.
Responsibilities include translating written materials, interpreting spoken communication, assisting with bilingual customer support, and ensuring accurate representation of cultural nuances in all interactions.
Benefits include increased job opportunities, often higher salaries due to specialized skill sets, flexible work hours, and the ability to work from anywhere. You also have the chance to connect with diverse cultures and communities.
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.