
51 - 200 employees
Founded 2008
⚖️ Legal
📋 Compliance
🏢 Enterprise
Legal • Compliance • Enterprise
Chenut is a multidisciplinary legal services firm that combines technology, data-driven methods and creative strategy to deliver corporate legal solutions. The firm provides services across compliance and anti-corruption, high-volume litigation and dispute resolution, labor and employment law, M&A and corporate transactions, digital law and data protection, credit recovery and sector-specific legal advice. Chenut also produces content and a podcast to inform clients, operates legal-innovation initiatives and maintains offices and partner networks in Brazil and Europe.
🔥 1 minute ago
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

51 - 200 employees
Founded 2008
⚖️ Legal
📋 Compliance
🏢 Enterprise
Legal • Compliance • Enterprise
Chenut is a multidisciplinary legal services firm that combines technology, data-driven methods and creative strategy to deliver corporate legal solutions. The firm provides services across compliance and anti-corruption, high-volume litigation and dispute resolution, labor and employment law, M&A and corporate transactions, digital law and data protection, credit recovery and sector-specific legal advice. Chenut also produces content and a podcast to inform clients, operates legal-innovation initiatives and maintains offices and partner networks in Brazil and Europe.
• Handle employment litigation cases of medium and high complexity, conducting strategic case analyses, identifying risks, and defining legal strategies • Draft and review pleadings, including defenses, appeals, submissions, and other legal documents • Attend hearings, deliver oral arguments, and negotiate settlements, representing clients’ interests • Prepare litigation and contingency reports, including risk analysis and classification • Liaise directly with clients, presenting analyses, litigation strategies, and case updates • Handle administrative proceedings and out-of-court negotiations • Support legal research for the preparation of legal opinions and more complex analyses • Review pleadings, submissions, and reports prepared by junior attorneys, providing technical guidance • Participate in internal meetings and training sessions • Contribute to continuous improvement, innovation, and legal process efficiency initiatives • Work in compliance with quality, ethical, confidentiality, and deadline-management standards
• Law degree and active registration with the Brazilian Bar Association (OAB) • At least 3 years of experience in Employment Law, preferably in strategic employment litigation • Experience handling court proceedings and drafting pleadings of medium and high complexity • Advanced English, particularly for written communication • Knowledge of the ADVPlus system • Interest in and curiosity about innovation, technology, and artificial intelligence applied to legal practice • Residence in the city of São Paulo, Brazil, is required
• Affirmative action opportunity for LGBTQIA+ individuals • Affirmative action opportunity for Black individuals • Affirmative action opportunity for people over 40 • Affirmative action opportunity for women • Affirmative action opportunity for Indigenous people • Workplace recognized by GPTW – Great Place to Work • Remote work
Apply Now🕒 September 10
Freelance translator and proofreader localizing Chinese legal documents into Brazilian Portuguese for TransPerfect. Performing MTPE and proofreading across contracts, agreements, and related files.
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
🕒 September 10
Freelance translator performing MTPE and proofreading of Chinese legal documents into Brazilian Portuguese. Building TransPerfect’s long-term localization freelancer pool.
🇧🇷 Brazil – Remote
💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04
⏳ Contract/Temporary
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🧑💼 Attorney / Lawyer
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 September 10
Freelance linguist performing legal Chinese-to-Brazilian Portuguese MTPE and proofreading for TransPerfect. Handling contracts, agreements, and future localization projects.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
🗣️🇨🇳 Chinese Required
🕒 August 7
Advogado especializado na defesa de executados em processos civis no escritório Machado & Pereira. Elaborando peças, sustentando falhas processuais e gerindo prazos com apoio de IA.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
🕒 July 27
Advogado societário consultivo para criação e reestruturação de holdings familiares. Suporte jurídico em operações LTDA e S/A na Garcia de Oliveira Advogados Associados.
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required