Technical AI Evaluation Analyst – LATAM

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🌐 Argentina, Brazil, +4 more countries – Remote

infoinfo

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🤖 Artificial Intelligence

👻 Ghost score 12%

infoinfo
Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Gramian Consulting

Gramian Consulting

2 - 10 employees

Founded 2025

💼 Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Consulting • Logistics • Marketing

Gramian Consulting is a remote-first consulting firm that connects engineering and data/AI talent with organizations through talent augmentation, recruiting, dedicated teams, and contractor management. The firm provides Data & AI services including LLM training and fine-tuning, AI agents and assistants, MLOps, and AI infrastructure, and it offers mentorship and education programs for career readiness, interview preparation, and international market orientation. Rooted in hands-on engineering and recruiting experience, Gramian helps clients scale technical teams and extract business value from AI while developing individual talent.

📋 Description

• Validate task quality by checking instructions, source materials, reference solutions, and evaluation criteria for consistency and completeness. • Review AI agent execution traces, tool calls, and deliverables to determine whether outcomes are justified. • Audit grading logic to identify brittle checks, incorrect expected answers, unsupported rubric criteria, and unfair penalties for valid alternative solutions. • Investigate discrepancies between model performance, grader results, and expected outcomes. • Distinguish genuine model limitations from task defects, grader errors, and environment or tool failures. • Independently assess automated QC findings rather than accepting them without verification. • Document concise, evidence-backed findings and provide actionable, reproducible feedback. • Flag uncertainty and verify that implemented revisions resolve previously identified issues.

🎯 Requirements

• Comfortable reading and interpreting Python, SQL, shell scripts, structured data, and execution logs. • Experience reviewing technical workflows, software behavior, data outputs, or evaluation logic. • Strong analytical skills, including the ability to verify calculations and reconcile conflicting evidence. • Demonstrated ability to assess the correctness and completeness of technical deliverables. • Strong written English with experience providing clear, specific, and reproducible feedback. • High attention to detail when identifying inconsistencies, missing information, and evaluation defects.

Apply Now

Similar Jobs

🕒 September 8

LILT AI

201 - 500

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

AI benchmark engineer creating Spanish Terminal-Bench tasks for Lilt’s multilingual AI platform. Validating coding agents, multilingual text handling, and deterministic benchmark verifiers.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 August 21

Deepdub

11 - 50

🤖 Artificial Intelligence

AI dubbing language professional adapting and reviewing French content for Deepdub’s AI voice localization technology. Ensuring natural, accurate, high-quality localized entertainment.

🗣️🇫🇷 French Required

🕒 August 6

Anyone AI

11 - 50

📚 Education

🤖 Artificial Intelligence

🎯 Recruiter

Chemistry expert creating deterministic training and evaluation problems for frontier AI models. Applying Python, computational chemistry, and rigorous scientific reasoning to produce verified solutions.

🇦🇷 Argentina – Remote

💵 $40 / hour

💰 $1.5M Pre Seed Round - Anyone AI on 2022-06

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🤖 Artificial Intelligence

🕒 July 28

Hire Hangar Global

11 - 50

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

AI Workflow Automation Manager at Hire Hangar, leading complex client workflow implementations on the AI platform with global companies. Responsible for developing automation scripts and supporting integrations.

🕒 July 27

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Generative AI Analyst focusing on reviewing and annotating AI-generated content. Join Welo Data's global community to contribute to next-generation AI systems.

🗣️🇪🇸 Spanish Required