Senior Bilingual Paralegal

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

💼 Paralegal

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Human to Human Hub

Human to Human Hub

11 - 50 employees

En Human to Human Hub nos especializamos en servicios de Head Hunter para ayudar a las personas y empresas a alcanzar sus objetivos comerciales, profesionales y de posicionamiento a través de estrategias basadas en la conexión humano-humano.

📋 Description

• Gestión Legal Especializada y Administración de Casos: Preparar, revisar y presentar formularios, paquetes y documentación legal ante autoridades competentes en Estados Unidos, asegurando precisión técnica y cumplimiento normativo. • Supervisión y Liderazgo de Equipo: Supervisar y coordinar el trabajo de asistentes legales y paralegales, asegurando cumplimiento de estándares de calidad y tiempos de entrega. • Coordinación y Comunicación Profesional: Mantener comunicación directa y profesional con clientes, abogados, agencias gubernamentales y terceros involucrados en los procesos legales. • Cumplimiento, Calidad y Mejora Continua: Garantizar el cumplimiento de políticas internas, estándares éticos y lineamientos de confidencialidad en todos los procesos. • Soporte Estratégico y Gestión del Conocimiento: Realizar investigación básica sobre normativa y procedimientos legales aplicables, apoyando la correcta estructuración de los casos.

🎯 Requirements

• Título profesional en carreras administrativas o afines. Se valorará formación complementaria en asistencia legal, paralegal o gestión de procesos jurídicos. • Mínimo tres (3) años de experiencia en el plano legal en Estados Unidos, incluyendo procesos de corte, familia, negocios y migración. • Nivel de inglés 100% bilingüe (oral y escrito), con capacidad para redactar documentación legal y sostener comunicaciones profesionales en contextos jurídicos. • Mínimo cinco (5) años de experiencia en supervisión y liderazgo de equipos. • Experiencia en el uso de sistemas de case management y manejo de herramientas Microsoft (Word, Excel, Outlook). • Deseable conocimiento en software especializado como Docketwise. • Disponibilidad para desempeñar el cargo en modalidad remota desde Colombia o presencial en Hollywood, Florida (EE. UU.).

🏖️ Benefits

• Modalidad y flexibilidad laboral: Modelo de teletrabajo autónomo, ajustado al horario laboral de Estados Unidos. • Estabilidad y vinculación laboral: Contrato de trabajo a término indefinido con todas las prestaciones de ley, brindando seguridad y continuidad en la relación laboral. • Compensación y reconocimientos: Salario competitivo. • Pago de recargos en festivos cuando sea requerido para cumplir con compromisos en calendario hábil de Estados Unidos. • Acceso a los beneficios derivados de un contrato laboral en Colombia. • Cultura de confianza y profesionalismo: Entorno de trabajo que valora la empatía, la iniciativa y la excelencia en los detalles. • Cultura que promueve la autonomía, la responsabilidad y el desarrollo profesional continuo. • Acompañamiento en procesos de visado: La oficina podrá ofrecer acompañamiento en trámites de visa si el candidato lo requiere, sin ser un requisito indispensable para el cargo.

Apply Now

Similar Jobs

🕒 6 days ago

Veta Virtual

11 - 50

🤝 B2B

☁️ SaaS

⚡ Productivity

Senior Paralegal managing personal injury and civil litigation caseload for U.S. law firm. Thriving in high-volume work environment and ensuring court deadlines are met independently.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

💼 Paralegal

🕒 June 4

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Paralegal supporting legal team in Medellin with administrative tasks and legal document preparation. Requires fluency in English, Spanish, and Portuguese and US-based experience.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💼 Paralegal

🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 May 12

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Senior Paralegal providing comprehensive legal support to a U.S. law firm. Involves document management, case analysis, and client communication in English during EST hours.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

💼 Paralegal

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 April 30

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Senior paralegal with strong U.S. civil litigation experience at an excellent international law firm. Bilingual English–Spanish required for this remote position based in Colombia.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💼 Paralegal

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 April 30

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Bilingual Paralegal specializing in U.S. civil litigation at an international law firm. Managing cases from start to finish with a focus on autonomy and strategic thinking.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💼 Paralegal

🗣️🇪🇸 Spanish Required