Medical Records Specialist, Bilingual – English/Spanish

Job not on LinkedIn

🕒 December 24, 2025

🇨🇴 Colombia – Remote

💵 $5 - $9 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of In The Network

In The Network

201 - 500 employees

In the Network, LLC is transforming the personal injury industry by offering attorneys and medical providers unparalleled access to a comprehensive range of resources. Our innovative solutions are designed to cut costs, streamline efficiency, and enhance well-being, ultimately benefiting everyone’s bottom line. By leveraging our expertise and cutting-edge technology, we ensure that our clients have the tools they need to succeed in an increasingly competitive market. At In the Network, LLC, our commitment to innovation and excellence drives us to continually improve the way the industry operates, making a positive impact on all our stakeholders. We welcome you to step In the Network…

📋 Description

• Negotiate and reduce medical bills and liens for personal injury cases • Communicate with medical providers, lien holders, and insurance entities • Prepare and finalize settlement statements and disbursement documentation • Ensure accurate calculations and compliance prior to client disbursement • Maintain organized case records and update internal case management systems • Collaborate closely with attorneys and case managers to ensure timely resolutions

🎯 Requirements

• Proven experience working with personal injury settlements and resolutions • Strong background in medical bill and lien reduction • Fluent in both English and Spanish (spoken and written) – required • Excellent attention to detail and strong numerical accuracy • Ability to manage multiple files in a fast-paced legal environment • Strong communication and negotiation skills

🏖️ Benefits

• Fully remote opportunity • Work with a reputable U.S. legal team • Long-term stability with a growing firm • Competitive compensation based on experience

Apply Now

Similar Jobs

🕒 December 4, 2025

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Medical Billing Phone Operator working remotely to manage patient billing inquiries and payments. Requires experience in medical billing and patience to assist patients effectively.

🇨🇴 Colombia – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 28, 2025

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Bid Coordinator responsible for managing bid documents and coordinating proposal submissions in construction projects. Ensuring accuracy and compliance while supporting a team of estimators and project managers.

🇨🇴 Colombia – Remote

💵 $2.6M - $2.7M / month

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 28, 2025

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Bid Coordinator managing bid preparation and submission for construction projects. Collaborating with project managers and estimators to ensure timely and accurate proposal submissions.

🇨🇴 Colombia – Remote

💵 $2.6M - $2.7M / month

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 28, 2025

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Bid Coordinator responsible for managing bid documents and proposal submissions for construction projects. Ensures compliance and timely submission while coordinating with project teams.

🇨🇴 Colombia – Remote

💵 $2.6M - $2.7M / month

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 October 28, 2025

Solvo Global

501 - 1000

🤝 B2B

👥 HR Tech

☁️ SaaS

Bid Coordinator managing proposal submissions and deadlines for construction projects. Ensuring accuracy and compliance while collaborating with project managers and estimators.

🇨🇴 Colombia – Remote

💵 $2.6M - $2.7M / month

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇪🇸 Spanish Required