Legal Counsel – Legal AI Tech Scale-Up

🔥 1 hour ago

🇩🇪 Germany – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

⚖️ Legal Counsel / General Counsel

🗣️🇩🇪 German Required

Where this job comes from

Posted on Noxtua's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship 1 hour ago

Logo of Noxtua

Noxtua

51 - 200 employees

⚖️ Legal

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

Legal • Artificial Intelligence • SaaS

Noxtua is a European legal AI company that provides a Legal AI workspace (Noxtua NextGen) for legal professionals, law firms, public administration and the judiciary. It combines agentic AI grounded in curated European legal publishers with a large proprietary legal database (210M+ searchable documents, 15. 8M+ court decisions and centuries of legal legacy) to support research, drafting, editing (Word integration), project organization and case-file management. Noxtua offers a two-tier model system — Minerva (closed-source frontier models with European-controlled infrastructure) and Athena (exclusive sovereign hosting for clients with highest security needs) — and emphasizes security, compliance and options for sovereign European hosting. The company lists offices in Berlin, Paris, Stockholm, Zagreb, Munich and Fribourg and provides jurisdiction-specific partnerships/publishing arrangements across several European countries.

📋 Description

• Draft and negotiate complex commercial agreements, including enterprise customer contracts, publisher and partner agreements, and vendor and procurement terms • Advise Product and Engineering on translating legal and regulatory requirements into product decisions • Turn the Legal function into a working showcase of a fully automated, AI-native LegalTech department • Drive structured analysis of Legal processes to identify automation and AI opportunities and embed them into process redesign • Advise on company-wide AI initiatives from a Legal and regulatory perspective • Build templates, playbooks, escalation thresholds, and self-service guidance for the business • Collaborate with the wider team on regulatory requirements, product features, customer negotiations, and procurement negotiations • Report to the Chief Legal Officer

🎯 Requirements

• Fully qualified German lawyer (Volljurist:in) • First and Second State Examination, both with above-average results • At least two years of post-qualification experience in an international law firm and/or in-house • Experience with commercial contracts drafted and negotiated independently is ideally preferred • Ability to own B2B and SaaS agreements end to end • Ability to negotiate with enterprise counterparties • Genuine interest in LegalTech and AI regulation, including the EU AI Act and professional-secrecy questions specific to legal practice • Pragmatic and self-directed approach • Excellent drafting skills in German and English

🏖️ Benefits

• 100% remote work possible given a German residence; other countries upon request • Flexible working hours • 26 vacation days plus December 24th and 31st off • 1 additional vacation day per year of employment, up to 30 days • Urban Sports Club Membership discounts, depending on location • Laptop (Lenovo or Mac) • Home office setup budget paid with first salary

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🔥 10 hours ago

Rexel

10,000+ employees

📦 Logistics

🏗️ Construction

🏥 Healthcare

Legal Counsel securing contracts and advising Rexel Germany’s electrical wholesale business on commercial law and compliance. Negotiating agreements, creating legal guidance, and delivering practical training.

🗣️🇩🇪 German Required

🕒 September 4

RÖDL South America

51 - 200

💼 Consulting

⚖️ Legal

💸 Finance

Juristische Koordination grenzüberschreitender Mandate für RÖDLs LatAm Desk aus Deutschland. Steuerung von Projekten, Kanzleipartnern und Mandantenkommunikation mit Südamerika-Bezug.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🗣️🇩🇪 German Required

🕒 July 13

finmid

11 - 50

🤝 B2B

💸 Finance

💳 Fintech

Commercial Counsel building scalable contracting systems for finmid’s technology-driven SME financing infrastructure. Negotiating commercial and vendor agreements while embedding regulatory requirements and AI tooling.

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok