Lead Email Designer – US Retention

🕒 August 18

🌐 Mexico, Colombia, +4 more countries – Remote

🇲🇽 Mexico – Remote 🇨🇴 Colombia – Remote 🇦🇷 Argentina – Remote 🇧🇷 Brazil – Remote 🇨🇱 Chile – Remote 🇨🇷 Costa Rica – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

✍️ Designer

👻 Ghost score 27%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Paired

WebsiteLinkedInAll Job Openings

1 - 10 employees

💼 Consulting

🎯 Recruiter

👥 HR Tech

Consulting • Recruitment • HR Tech

Paired is a strategic talent recruitment company that specializes in connecting businesses with top-tier overseas talent. They streamline the hiring process by recruiting, vetting, and presenting the best candidates for a variety of roles, allowing companies to save significantly on payroll costs. Paired focuses on placing talented individuals in various positions ranging from administrative assistants to executive roles, across diverse fields such as marketing, engineering, and sales. With a commitment to quality and cost-effectiveness, Paired offers a risk-free placement service that guarantees client satisfaction, thereby facilitating global workforce integration for its clients.

📋 Description

• Design the first emails for every new client • Build each brand’s visual system, including typography, photography treatment, color, merchandising, and motion where appropriate • Own design quality across the agency’s book of business • Lead, brief, critique, and develop graphic designers • Provide campaign-level art direction for weekly sends, promotions, and product drops • Partner with strategists and copywriters to turn briefs into high-quality campaign designs • Push back on briefs that would produce generic work • Adapt design direction across fashion, beauty, CPG, and accessories brands • Set and maintain the agency’s email design quality standard

🎯 Requirements

• Experience at an agency servicing 9-figure ecommerce/DTC brands; must name the agency and brands • Exceptional email portfolio showing campaign art direction, custom display type, treated photography, and designed merchandising • Continues to design hands-on; first work for each new client must be theirs • Previous experience leading designers, including briefing, redlining, and raising design quality • Mastery of Figma • Adobe proficiency assumed • Ability to build for Klaviyo without producing generic Klaviyo-style designs • Design range across fashion, beauty, CPG, and accessories • Professional written and spoken English • Based in Mexico, Colombia, Argentina, Brazil, Chile, or Costa Rica • Ability to work 9am–1pm EST; role hours are 9am–5pm EST every working day • Portfolio link with email work required; NDA-covered work may be replaced with the closest shareable editorial or campaign work

🏖️ Benefits

• PTO • Performance Bonuses • Paid in USD • Fully remote, permanently