Principal Product Manager, Document Domain

🕒 February 27

🇪🇺 Europe – Remote

⏰ Full Time

🔴 Lead

✅ Product Manager

👻 Ghost score 55%

What it means: how likely this posting is sitting open without active hiring.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.How we score it: age, reposts, open roles vs team size, how fast jobs close, and whether pay is listed.Fine print: an estimate from public data, not a judgment of the company. Real jobs can score high, so treat it as a hint, not a fact.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

PandaDoc

WebsiteLinkedInAll Job Openings

501 - 1000 employees

Founded 2011

☁️ SaaS

🤝 B2B

⚡ Productivity

💰 Series C on 2021-09

SaaS • B2B • Productivity

PandaDoc is a comprehensive document management solution that helps businesses streamline their document workflows. It offers a range of features including custom agreement generation, eSignatures, CPQ (configure, price, quote) capabilities, and real-time collaboration tools. PandaDoc is designed for ease of use, enabling teams to automate document creation and management processes, thus improving efficiency and reducing errors. The platform integrates with popular CRM systems, payment gateways, and other tools to facilitate seamless business operations. Focused on security and compliance, PandaDoc supports legal and secure electronic transactions, making it ideal for businesses looking to optimize their agreement management processes.

📋 Description

• Lead high-impact initiatives across document creation, authoring, and collaboration experiences • Shape cohesive end-to-end document workflows from drafting to completion • Integrate AI capabilities into authoring, refinement, structure, and automation experiences • Define product direction for modern document systems combining structured content, intelligent assistance, and collaborative workflows • Partner with design, engineering, AI platform, and core platform teams on APIs, integrations, and data models • Collaborate with senior product managers to ensure consistent, connected customer journeys • Drive continuous improvement through experimentation, customer feedback, and product telemetry • Shape the long-term direction of PandaDoc’s Document Domain for flexibility, coherence, and evolving AI capabilities

🎯 Requirements

• 7+ years of hands-on product management experience in B2B SaaS, ideally across document creation, productivity, collaboration, or content platforms • Proven experience owning complex user-facing domains end-to-end, from strategy through delivery and iteration • Familiarity with document systems, structured content, and cross-format editing models such as PDF, DOCX, Markdown, or AI-generated content • Direct experience shipping AI-powered product features, including defining UX behavior, rollout strategies, and iteration based on real-world usage • Ability to integrate AI into workflows thoughtfully, focusing on measurable user outcomes • Skill in rapid discovery and iteration using prototypes, experiments, and AI-assisted tools • Demonstrated AI fluency using AI for analysis, prototyping, and workflow automation • Strong judgment translating ambiguous AI capabilities into dependable product experiences • Strong communication skills to simplify complexity, frame trade-offs clearly, and align cross-functional teams • Pragmatic and execution-oriented approach, balancing experimentation with prioritization and delivery discipline • Comfort partnering with deeply technical teams on system design, APIs, and platform constraints

🏖️ Benefits

• Remote-first approach with the option for hybrid work from our offices in Kyiv, Warsaw, and Lisbon • Long-term collaboration through typical employment contract, employment of record or B2B arrangements • Work schedule aligned with EU time zones • Honest, open culture that values constructive feedback • Professional and personal development within a collaborative, supportive team • Stable yet growing SaaS product offering an agile environment, ownership, start-up energy, and strong technical challenges