The Language Doctors
B2B • Legal • Translation
The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions globally, offering a wide array of translation and interpretation services in over 200 languages. With over two decades of experience, the company ensures accurate and compliant language services for various sectors, including pharmaceuticals, medical devices, legal, and finance. The Language Doctors employs a team of more than 2,000 expert linguists, combining human expertise and advanced technology to deliver precise language services, including on-site and virtual interpretation, document translation, website localization, and certified translation for regulated companies. Their services are trusted by many government agencies and Fortune 500 companies, adhering to high standards of quality with ISO certifications and compliance. With a commitment to bridging communication gaps, The Language Doctors offers round-the-clock access to their interpreting and translation services, catering to both startups and large multinational organizations.
Italian Medical Content Translator and Editor
Job not on LinkedIn
April 18
🗣️🇮🇹 Italian Required
The Language Doctors
B2B • Legal • Translation
The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions globally, offering a wide array of translation and interpretation services in over 200 languages. With over two decades of experience, the company ensures accurate and compliant language services for various sectors, including pharmaceuticals, medical devices, legal, and finance. The Language Doctors employs a team of more than 2,000 expert linguists, combining human expertise and advanced technology to deliver precise language services, including on-site and virtual interpretation, document translation, website localization, and certified translation for regulated companies. Their services are trusted by many government agencies and Fortune 500 companies, adhering to high standards of quality with ISO certifications and compliance. With a commitment to bridging communication gaps, The Language Doctors offers round-the-clock access to their interpreting and translation services, catering to both startups and large multinational organizations.
📋 Description
• Accurately decipher , translate and edit handwritten Italian medical documents into clear, high-quality English translations. • Ensure consistency in tone, style, and medical terminology across documents. • Collaborate with project managers and QA teams to clarify illegible content and uphold editorial standards. • Apply regulatory and stylistic conventions in line with client specifications and industr y standards .
🎯 Requirements
• Native or near-native fluency in Italian and English • Minimum 5 years of professional experience in medical translation/editing • Experience working with handwritten medical materials • Strong familiarity with clinical terminology , pharmaceutical content, or patient record s
🏖️ Benefits
• Meaningful work : Help ensure medical information is clear, accurate , and accessible. • Flexible hours : Work remotely on your own schedule. • Reliable opportunities : Join a network of linguists with consistent projects and long-term clients. • Supportive environment : We're a team that values quality, integrity, and collaboration.
Apply NowSimilar Jobs
February 8
Translation services for video games in a remote freelance capacity; internal position only.