
10,000+ employees
Founded 1998
💼 Consulting
📣 Marketing
📦 Logistics
Consulting • Marketing • Logistics
Keywords Studios is the #1 global games services provider, offering an end-to-end platform supercharged by technology. They deliver technical and creative solutions to the global video games industry, with services including game development, art services, audio development, QA testing, localization, marketing services, and player engagement. Keywords Studios also works on accessibility services, content globalization, and advanced AI & technology solutions. Founded on decades of experience, they are committed to responsible business practices and provide industry-wide insights for unparalleled experiences to audiences around the world.
📡 We watch Keywords Studios's careers page
Daily
how often we check
31
roles posted in the last 30 days
About 39 days
usual time to fill a role
256
roles closed in the last year
Selected: 🆕 Date Added.
🕒 Yesterday
Server infrastructure administrator supporting Keywords Studios’ Windows, Linux, cloud, and virtualization environments. Maintaining high-availability infrastructure and CI/CD systems for video-game development teams.
🇲🇽 Mexico – Remote
💵 $32k - $38k / month
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🖥️ Administration
👻 Ghost score 1%
🕒 Yesterday
Server Infrastructure Administrator managing Windows, Linux, cloud, virtualization, and CI/CD infrastructure. Supporting Keywords Studios’ global video game services platform through incident response and automation.
🇧🇷 Brazil – Remote
💵 R$8k - R$11.5k / month
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🖥️ Administration
👻 Ghost score 1%
🕒 2 days ago
Level Designer creating combat encounters and in-engine blockouts for Electric Square’s AAA game projects. Remote role for candidates within two hours of GMT.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
✍️ Designer
🇬🇧 UK Skilled Worker Visa Sponsor
👻 Ghost score 11%
🕒 2 days ago
Salesforce Engineer developing Apex, LWC, integrations, and managed packages for Helpshift’s customer support software. Supporting enhancements, troubleshooting, and deployments on a remote contract.
🕒 November 5
Tool Assistant optimizing Google spreadsheets, reporting, and workflows for a player-engagement team. Supporting Team Leads through automation, documentation, bug tracking, and tool maintenance.
🕒 November 3
Freelance English (UK) Live CART Captioner supporting real-time captions for TV, streaming, games, and broadcasts. Joining Keywords Studios’ global entertainment localization network.
🕒 October 30
Remote Korean Customer Support Agent resolving game queries via email and chat for Keywords Studios, a gaming and entertainment services provider. Investigating issues and coordinating player feedback with development teams.
🗣️🇰🇷 Korean Required
🕒 October 29
Account Manager growing Keywords Studios’ Player Engagement services across enterprise game accounts. Managing strategic relationships, adoption, pipeline, and revenue growth with major game publishers.
🕒 October 29
Finance Manager leading statutory reporting, controls, and FP&A support across Keywords Studios’ Americas finance function. Managing a small team and driving process excellence for the global video-game services provider.
🇨🇦 Canada – Remote
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💸 Financial Planning and Analysis (FP&A)
👻 Ghost score 11%
🕒 October 29
Software Engineer developing game features, AI logic, and tooling for Tokyo-based studio Wizcorp. Collaborating remotely with engineers, designers, and artists.
🇯🇵 Japan – Remote
💵 ¥4.2M - ¥6.6M / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🖥 Software Engineer
👻 Ghost score 1%
🗣️🇯🇵 Japanese Required
🕒 October 20
Live captioning and streaming project manager overseeing accessible broadcasts for Keywords Studios’ TV, streaming, and gaming clients. Configuring platforms, troubleshooting live events, and coordinating captioning vendors.
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
👷♀️ Project Manager
👻 Ghost score 11%
🕒 October 20
Live captioning and streaming project manager overseeing accessible broadcasts for Keywords Studios, a global media localization provider. Managing streaming infrastructure, captioning workflows, vendors, and real-time technical delivery.
🇬🇧 United Kingdom – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
👷♀️ Project Manager
🇬🇧 UK Skilled Worker Visa Sponsor
👻 Ghost score 11%
🕒 October 17
Account Manager growing Player Engagement services for Keywords Studios, a global provider of video game support and technology services. Managing enterprise game accounts, adoption, revenue, and new opportunities.
🌐 Poland, Spain, +3 more countries – Remote
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
💰 Account Manager
👻 Ghost score 11%
🕒 October 17
Senior Designer leading brand, digital, campaign, and motion design for gaming clients at Keywords Studios. Mentoring Manila and London designers and presenting creative work to clients.
🕒 October 17
Game Capture Artist creating cinematic in-engine footage for Keywords Studios’ video game clients. Staging scenes, operating Unity and Unreal capture tools, and editing promotional content.
🕒 October 14
Localization Quality Coordinator improving game translation quality for Keywords Studios. Analyzing quality data, training linguists and vendors, and enhancing localization processes across Asia.
🌐 Philippines, Taiwan, +4 more countries – Remote
⏰ Full Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 31%
🕒 October 3
Temporary Multimedia Lead creating graphic and video assets for Keywords Studios’ internal communications. Partnering with global studios to deliver trend-conscious storytelling and visual experiences.
🕒 September 29
Concept Artist creating production-ready character, vehicle, environment, and prop designs. Shaping the visual identity of Keywords Studios’ unannounced stylised game project.
🕒 September 25
AI Engineer developing generative AI, LLM applications, and autonomous agents for Keywords Studios’ global gaming and entertainment services. Deploying scalable production AI pipelines and optimizing models.
🕒 September 24
Freelance gaming linguists translating and post-editing AAA game scripts, UI, help, and marketing content. Joining a global pool of translators, MT-post editors, and reviewers.
🌐 Latvia, Lithuania, +1 more countries – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 15%
🗣️🇱🇹 Lithuanian Required
+32 More Jobs Available!
We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.
We find jobs minutes after they're posted, so you can apply before everyone else.
Most members hear back within the first week
We find jobs other job boards miss.