Sales Subject Matter Expert – German Speaker

🕒 April 16

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟠 Senior

🔴 Lead

🤑 Sales

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Receive Emails For Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

TransPerfect

WebsiteLinkedInAll Job Openings

5001 - 10000 employees

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

🏢 Enterprise

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

Artificial Intelligence • B2B • Enterprise

TransPerfect is the world’s largest provider of language and AI services, offering translation, localization, and specialized AI-data capabilities through its DataForce division. The company operates globally (140+ cities, 200+ languages) and combines linguistic expertise with modern AI-data practices to build culturally aware, secure, and scalable data pipelines used to train, test, evaluate, and localize AI systems. TransPerfect primarily serves enterprise clients and connects distributed contributors with flexible opportunities to participate in AI projects.

📋 Description

• Collaborate with AI and Data Teams: Work closely with data scientists and product managers to evaluate AI models used in prospecting, lead qualification, objection handling, negotiation, and closing. • Model Evaluation & Improvement: Identify gaps, hallucinations, unnatural phrasing, and ineffective tactics in existing models and contribute domain insights to improve conversation quality and conversion potential. • Validation: Validate AI outputs against real-world sales scenarios, psychological persuasion principles, and customer experience standards to ensure interactions feel human and authentic. • Define Success Metrics: Define key metrics and success criteria to measure model performance regarding tone, empathy, objection recovery, and eventual deal progression. • Data Annotation & Context: Support data labeling and annotation by providing specific context on sales stages (e.g., differentiating between a discovery question and a closing question) to refine training datasets. • Framework Design: Assist in designing prompts and frameworks that allow the AI to adapt to different buyer personas and industries while maintaining consistency. • Industry Trends: Stay current with evolving sales methodologies (e.g., SPIN, Challenger, Sandler), CRM technologies, and ethical standards in automated selling.

🎯 Requirements

• Advanced language skills in German. • Bachelor’s degree in Business Administration, Marketing, Communications, Psychology, or a related field. • 7+ years of core sales experience (B2B Account Executive, Inside Sales, Sales Enablement, or Sales Leadership). • Strong understanding of the full sales funnel, pipeline management, CRM logic, and various sales techniques/methodologies. • Ability to objectively analyze conversation transcripts and identify why a pitch failed or succeeded. • Experience collaborating with cross-functional teams (Engineering, Product, Marketing) is highly preferred. • Exceptional written and verbal communication skills with a keen ear for nuance in dialogue.

🏖️ Benefits

• Flexibility to work remotely • Opportunity to work with AI technology