French Bilingual Support Engineer

πŸ•’ November 12

πŸ‡¨πŸ‡¦ Canada – Remote

πŸ’΅ $70k - $80k / year

⏰ Full Time

🟑 Mid-level

πŸ“ž Support Engineer

πŸ—£οΈπŸ‡«πŸ‡· French Required

Where this job comes from

Posted on Instructure's careers page β†—Instructure's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship November 12

Still open on Instructure's site. Checked 25 minutes ago.

Apply Now
Logo of Instructure

Instructure

1001 - 5000 employees

Founded 2016

πŸ“š Education

☁️ SaaS

πŸ€– Artificial Intelligence

Education β€’ SaaS β€’ Artificial Intelligence

Instructure is an educational technology company that provides various digital tools and platforms to enhance and streamline teaching and learning experiences across different educational levels, from K-12 to professional education. Central to their offerings is the Canvas Learning Management System (LMS), which serves as a comprehensive hub for educators and students to connect and communicate effectively. Instructure also offers additional tools such as Canvas Studio and Canvas Catalog, as well as data-driven insights through Intelligent Insights that utilize AI to improve educational outcomes. The company's products are designed to support evidence-based decision-making, optimize technology usage, and foster impactful results in educational environments.

πŸ“‹ Description

β€’ Troubleshoot and resolve complex client issues through knowledge-based support platforms, typically via email and agreed SLAs β€’ Triage and prioritize daily tasks and long-term projects β€’ Liaise with development and SRE teams and escalate issues as appropriate β€’ Respond to and engage with clients in written and oral French β€’ Use AI to optimize troubleshooting and assist with tasks β€’ Implement resolution plans for technical problems β€’ Modify Freemarker document templates β€’ Assist with testing new features and validating software fixes β€’ Address customer queries and technical requests from internal departments β€’ Suggest product improvements based on client feedback β€’ Identify and evaluate support process improvement opportunities β€’ Monitor system logs β€’ Write documentation and produce workflows for functionality and issue resolution β€’ Provide Canadian French translations for documents β€’ Participate in active learning β€’ Attend occasional out-of-hours meetings with global support bases

🎯 Requirements

β€’ Minimum 3 years experience as a support engineer or similar role β€’ Proven experience in troubleshooting and problem solving β€’ Honed analytical skills β€’ Fluent and professional oral and written English and French β€’ Background with relational databases and SQL scripting β€’ Experience analysing application and server logs β€’ Excellent customer-facing skills and follow up β€’ BSc in Computer Science or related field β€’ Experience using AI in daily operations (desired) β€’ Knowledge of XML, HTML 5, Java, JavaScript, JSON, SSO (desired) β€’ Familiarity using iOS (desired) β€’ Atlassian Suite: Confluence, JIRA, Bitbucket (desired) β€’ Familiarity with Salesforce or similar technical support management system (desired) β€’ Knowledge of REST, Freemarker, XSL-FO (FOP), Git, CSS3 (desired) β€’ Microsoft Office proficiency (desired) β€’ Familiarity with user acceptance testing (desired) β€’ Knowledge of AWS and microservices (desired) β€’ Understanding of security and public key infrastructure (desired) β€’ Ability to work in the Central Time Zone of Canada β€’ All employees must pass a background check

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Competitive compensation β€’ Full-time employee ownership program β€’ Flexible work culture β€’ Generous time off, including local holidays and annual β€œDim the Lights” period β€’ Comprehensive wellness programs and mental health support β€’ Learning and development resources β€’ Professional development tools and tuition reimbursement β€’ Technology and tools needed to do your best work β€’ Motivosity employee recognition program β€’ Inclusive, supportive culture

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ November 10

Chainguard

51 - 200

πŸ” Security

☁️ SaaS

πŸ”’ Cybersecurity

Senior Technical Support Engineer resolving complex Chainguard Images issues for organizations securing open source software. Partnering with Engineering and supporting enterprise customers remotely.

πŸ•’ November 5

Sensor Tower

201 - 500

☁️ SaaS

πŸ“£ Marketing

Business Technology Support Engineer managing corporate IT tools, SaaS applications, equipment, and user support. Supporting Sensor Tower’s global mobile app intelligence business.

πŸ‡¨πŸ‡¦ Canada – Remote

πŸ’° Corporate Round - Sensor Tower on 2025-10

⏰ Full Time

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ“ž Support Engineer

πŸ•’ November 4

Docusign

5001 - 10000

βš–οΈ Legal

πŸ“¦ Logistics

πŸ’Ό Consulting

Senior Technical Support Engineer resolving complex Docusign CLM, IAM, and integration issues. Mentoring support engineers and coordinating escalations across Product and Engineering.

πŸ•’ November 4

Kinetic

51 - 200

πŸ’Ό Consulting

🏨 Hospitality

πŸ“¦ Logistics

Technical Support Analyst resolving complex SQL, Azure, and application issues for Kinetic’s higher-education and events SaaS platforms. Managing customer cases remotely across Canada.

πŸ•’ November 3

Spark Power ⚑

1001 - 5000

πŸ“¦ Logistics

🍽️ Food & Beverage

🏭 Manufacturing

Application Support Analyst supporting ERP, integrations, incidents, and user adoption. Spark Power delivers electrical, operations, and maintenance services across North America.

Built byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok