Localization Quality Coordinator

Job not on LinkedIn

๐Ÿ•’ November 4

๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ India โ€“ Remote

โฐ Full Time

๐ŸŸก Mid-level

๐ŸŸ  Senior

๐ŸŒŽ Translator / Interpreter

Where this job comes from

Posted on Welo Global's careers page โ†—Welo Global's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship November 4

Still open on Welo Global's site. Checked 15 minutes ago.

Apply Now
Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employees

๐Ÿค– Artificial Intelligence

๐Ÿค B2B

โ˜๏ธ SaaS

Artificial Intelligence โ€ข B2B โ€ข SaaS

Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.

๐Ÿ“‹ Description

โ€ข Lead complex quality analysis, program coordination, and process optimization โ€ข Own client reporting for assigned projects โ€ข Mentor junior staff with shared accountability alongside Project Managers โ€ข Build and maintain quality dashboards covering throughput, accuracy, error mix, and trend lines โ€ข Perform sampling and guideline-adherence checks; log defects by categorization and severity โ€ข Track corrective actions to closure, verify re-tests, and document outcomes โ€ข Coordinate training sessions and refreshers, including attendance and quick assessments โ€ข Keep guidelines, SOPs, and rubrics current and version-controlled; manage release notes โ€ข Prepare client-ready exports with tables, charts, consistent formatting, and footnotes โ€ข Liaise with Project Managers and Operations to align timelines and inputs for reporting and audits โ€ข Manage access requests and permissions for QA tools and folders โ€ข Support vendor coordination through checklists, SLAs, and documentation requests โ€ข Identify minor process gaps and suggest simple fixes such as templates and checklists

๐ŸŽฏ Requirements

Apply Now

๐Ÿ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

๐Ÿ•’ October 29

Pixelogic Media

501 - 1000

๐Ÿ’ผ Consulting

๐Ÿ“ฆ Logistics

๐Ÿ“ฃ Marketing

Remote Odia/Oriya, Gujarati, and Kannada subtitling linguists creating and quality-checking SDH subtitles. Supporting Pixelogic Mediaโ€™s global entertainment localization and distribution services.

๐Ÿ•’ June 26

DATAMARK, Inc.

1001 - 5000

๐Ÿ’ผ Consulting

๐Ÿ“ฆ Logistics

๐Ÿฅ Healthcare

Italian Language Interpreter at DATAMARK, Inc. facilitating communication between Italian and English clients in various settings.

๐Ÿ—ฃ๏ธ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น Italian Required

Built byย Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback โ€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok