Pashto Interpreter

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Focus Interpreting

Focus Interpreting

11 - 50 employees

💼 Consulting

📦 Logistics

🚗 Transport

Consulting • Logistics • Transport

Focus Interpreting is a full-service interpreting and translation agency that specializes in breaking down language barriers through expert services. They offer a wide range of services, including American Sign Language interpretation, video remote interpretation (VRI), transcription, and document translation, catering to various industries such as healthcare, legal, media, and technology. With a commitment to quality and customer satisfaction, Focus Interpreting employs certified and professional interpreters to ensure accurate and reliable communication for clients in need of language support.

📋 Description

• Provide professional Pashto-English interpretation remotely via Video Remote Interpreting (VRI) and telephone • Facilitate communication in medical, legal, educational, government, and social services settings • Interpret spoken communication between Pashto and English in real time • Maintain confidentiality and adhere to professional ethics and interpretation standards • Demonstrate professionalism, impartiality, cultural sensitivity, accuracy, and attention to detail • Interpret legal proceedings, hearings, conferences, and other formal settings as assigned • Stay informed about relevant Pashto terminology and language developments

🎯 Requirements

• Fluency in Pashto and English • Must be based in the United States • Certification, training, or qualifications in interpretation preferred, not required • Knowledge of legal terminology and interpreting procedures • Experience interpreting court hearings, legal proceedings, conferences, or similar settings • Prior VRI and/or telephone interpretation experience preferred • Strong communication and listening skills • Ability to interpret accurately and efficiently in real time • Understanding of cultural nuances and ability to provide culturally sensitive interpretation • Ability to work under pressure while maintaining accuracy and professionalism • Reliable high-speed internet connection and appropriate equipment for VRI services

🏖️ Benefits

• Paid by assignment per hour • Remote work arrangement • Reliable high-speed internet connection and appropriate equipment for VRI services

Apply Now

Similar Jobs

🕒 2 days ago

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Welocalize football localization specialist adapting English content into Hebrew for global audiences. Reviewing, translating, fact-checking, and copy-editing sports content for local market audiences.

🗣️🇮🇱 Hebrew Required

🕒 6 days ago

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Simplified Chinese localization specialist adapting TransPerfect’s business and sales-enablement learning content. Translating, QA-checking, and rebuilding interactive PowerPoint and Articulate Rise materials.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇨🇳 Chinese Required

🕒 6 days ago

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

LATAM Spanish localization specialist translating and rebuilding business and sales-enablement learning content for TransPerfect. Quality-checking Smartcat translations, PowerPoint decks, and Articulate Rise modules for presentation-ready delivery.

🗣️🇪🇸 Spanish Required

🕒 August 8

LanguageLine Solutions

10,000+ employees

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Turkish Interpreter delivering remote video-phone interpretation between Turkish and English speakers. Supporting healthcare, government, emergency, and business clients across the United States.

🗣️🇹🇷 Turkish Required

🕒 August 7

LanguageLine Solutions

10,000+ employees

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Italian-English video-phone interpreter for LanguageLine Solutions, breaking communication barriers across healthcare, government, and business. Providing accurate, culturally sensitive interpretation from a home office.

🗣️🇮🇹 Italian Required