Search Remote Jobs

Family Law Attorney, AI Evaluation

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🇺🇸 United States – Remote

đź’µ $140 - $400 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

đźź  Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

đź‘» Ghost score 0%

infoinfo
Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of Gramian Consulting

Gramian Consulting

2 - 10 employees

Founded 2025

đź’Ľ Consulting

📦 Logistics

📣 Marketing

Consulting • Logistics • Marketing

Gramian Consulting is a remote-first consulting firm that connects engineering and data/AI talent with organizations through talent augmentation, recruiting, dedicated teams, and contractor management. The firm provides Data & AI services including LLM training and fine-tuning, AI agents and assistants, MLOps, and AI infrastructure, and it offers mentorship and education programs for career readiness, interview preparation, and international market orientation. Rooted in hands-on engineering and recruiting experience, Gramian helps clients scale technical teams and extract business value from AI while developing individual talent.

đź“‹ Description

• Analyze complex family law cases, statutes, and precedents • Conduct legal research and prepare concise summaries and case notes • Draft, review, and annotate family law documents such as custody agreements, divorce decrees, and prenuptial agreements • Identify key legal issues, arguments, reasoning, and risk areas in case files • Evaluate AI-generated legal content for accuracy, clarity, and legal soundness • Provide structured feedback and corrections where needed • Explain nuanced family law concepts in clear, precise written language • Collaborate with remote project teams using digital tools • Maintain a high standard of legal accuracy, consistency, and attention to detail

🎯 Requirements

• Active license to practice law in a relevant jurisdiction • Strong professional experience in family law • Experience handling complex family law matters in a BigLaw, leading law firm, or comparable high-complexity legal environment • Strong legal research, writing, and case-analysis skills • Experience drafting or reviewing family law agreements, court documents, or legal memoranda • Proven ability to interpret statutes, case law, and legal precedent • Strong ability to review complex legal documents and identify material issues • Excellent written and spoken English • Demonstrated expertise in U.S. immigration law

Apply Now

Similar Jobs

🔥 8 hours ago

Global Language Strategies

1 - 10

đź’Ľ Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Freelance English-to-German legal translator/editor serving a United States Government client. Translating and editing judiciary content using U.S. legal terminology and Trados.

🗣️🇩🇪 German Required

🔥 8 hours ago

Global Language Strategies

1 - 10

đź’Ľ Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Freelance English-to-French legal translator/editor serving a United States Government client. Translating and editing legal content using CAT tools, including Trados.

🗣️🇫🇷 French Required

🔥 9 hours ago

Protect Democracy

51 - 200

🤝 Non-profit

🏛️ Government

🌍 Social Impact

Contract Litigation Attorney supporting Protect Democracy’s work to protect free and fair elections. Conducting civil litigation research, drafting, discovery, and expert-report support remotely across the United States.

🔥 20 hours ago

Mercor

51 - 200

Qualified lawyer reviewing blinded AI legal deliverables in specialist practice areas. Providing preference judgments that help Mercor train and enhance frontier AI systems.

🇺🇸 United States – Remote

đź’µ $150 - $156 / hour

🔥 Funding within the last year

đź’° $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

đźź  Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🔥 20 hours ago

Mercor

51 - 200

Restructuring lawyer reviewing AI-generated legal work products for Mercor’s legal AI study. Evaluating insolvency matters and documenting comparative preferences with written reasoning.

🇺🇸 United States – Remote

đź’µ $100 - $120 / hour

🔥 Funding within the last year

đź’° $350M Series C - Mercor on 2025-10

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

đźź  Senior

🧑‍💼 Attorney / Lawyer