
1001 - 5000 employees
Founded 1989
📦 Logistics
💼 Consulting
🏥 Healthcare
Logistics • Consulting • Healthcare
SOSi is a government-focused defense and intelligence contractor that delivers mission-critical digital infrastructure, AI/ML, cyber, cloud, and intelligence services to the U. S. Army and other government agencies. The company provides solutions across software development, DevSecOps, ISR integration, data science, logistics, language and human services, training, and operations & maintenance to enable secure communications, advanced analytics, and operational effectiveness for U. S. and allied forces.
🔥 5 minutes ago
🇺🇸 United States – Remote
💵 $29 / hour
⏱ Part Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
👻 Ghost score 1%
🗣️🇪🇸 Spanish Required
Where this job comes from
Posted on SOSi's careers page ↗, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 5 minutes ago

1001 - 5000 employees
Founded 1989
📦 Logistics
💼 Consulting
🏥 Healthcare
Logistics • Consulting • Healthcare
SOSi is a government-focused defense and intelligence contractor that delivers mission-critical digital infrastructure, AI/ML, cyber, cloud, and intelligence services to the U. S. Army and other government agencies. The company provides solutions across software development, DevSecOps, ISR integration, data science, logistics, language and human services, training, and operations & maintenance to enable secure communications, advanced analytics, and operational effectiveness for U. S. and allied forces.
• Process material and participate in situations requiring advanced understanding of Spanish, including summarization, translation, and transcription of source materials obtained from government agency investigations • Monitor, translate, transcribe, interpret, perform quality control, and validate services • Provide reliable and accurate transcriptions, translations, interceptions, and/or summaries of source materials or intercepts into English • Perform multi-functional duties, including transcribing or translating source materials/documents and performing quality control on work completed by other linguists • Perform administrative duties such as maintaining log sheets and line sheets, duplicating tapes and/or summaries, copying and stapling paperwork, and labeling storage boxes • Attend minimization briefings conducted by the U.S. Attorney’s Office and client; comply with Court regulations concerning minimization procedures • Testify in court as a “Fact Witness” if required, attesting to the accuracy and validity of completed work • Prepare transcriptions of video and audio conversations, legal documents, diaries, computerized files, personal papers, maps, charts, ledgers, emails, and internet-based communications or social media
• Must be able to obtain and maintain a Law Enforcement Sensitive clearance, based on a Single Scope Background Investigation (SSBI) • HS diploma or equivalent training and education • A minimum of four (4) years combined work and educational experience in translating, interpreting, or other work requiring the use of English and Spanish at the native or near-native level • Applicant must undergo or provide proof that you have successfully completed a language proficiency testing at the minimum proficiency level standards required in the contract at a rating of 3 or above in speaking, listening, reading, and writing • Excellent command of the English language and ability to provide clear, concise, oral, and written communications • Skills necessary to listen to, comprehend, read, and understand Spanish with native or near-native ability • Ability to comprehend slang and colloquial expressions in Spanish and translate them into their English equivalent • A sufficiently broad vocabulary in English that paraphrasing or explaining is unnecessary • Ability to work well under pressure to meet specific deadlines • A minimum of 40 wpm typing/word processing skills • Ability to understand the specific tasks being processed and produced • Ability to effectively understand face-to-face speech with sufficiently broad vocabulary that paraphrasing or explanations are unnecessary • Must be willing to work weekends • Must work flexible schedule
• At the Government’s expense, attend sponsored training pertaining to the operation and upgrade of specific equipment and software utilized by our client • The Government may waive the basic typing skill proficiency level under extenuating circumstances • All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
🕒 November 7
Part-time Igbo-English phone interpreter for LanguageLine Solutions, a language-access provider serving healthcare, government, and business clients. Handling accurate on-demand calls from a home office.
🇺🇸 United States – Remote
⏱ Part Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
🕒 November 7
Hausa-English phone interpreter handling on-demand calls for LanguageLine Solutions. Breaking language barriers across healthcare, government, emergency, and business services from home.
🇺🇸 United States – Remote
⏱ Part Time
🟢 Junior
🟡 Mid-level
🌎 Translator / Interpreter
🚫👨🎓 No degree required
🕒 October 12
Caption translator converting English entertainment content into French. Handling subtitles, MTPE, transcreation, localization, and translation quality assurance.
🗣️🇫🇷 French Required
🕒 October 9
51 - 200
Japanese Translation Editor refining AI-generated translations for Correlation One’s AI and data workforce training programs. Editing technical lessons, assignments, and quizzes for Japanese learners.
🇺🇸 United States – Remote
💰 $5M Series A on 2018-04
⏱ Part Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🦅 H1B Visa Sponsor
🗣️🇯🇵 Japanese Required
🕒 October 6
Remote English-to-German caption translator handling subtitles, MTPE, and transcreation for entertainment content. Maintaining translation databases and quality assurance across media and software.
🗣️🇩🇪 German Required