Search Remote Jobs

Freelance Translator, French (Canada)

🕒 September 18

🗽 New York – Remote

infoinfo

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇫🇷 French Required

Where this job comes from

Posted on TransPerfect's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship September 18

Still open on TransPerfect's site. Checked 4 hours ago.

Logo of TransPerfect

TransPerfect

5001 - 10000 employees

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and life‑sciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.

📋 Description

• Provide high-quality marketing translations for clients in the Insurance sector • Work from English into French (Canada) • Join a dedicated team of preferred language specialists • Deliver translations over the coming months

🎯 Requirements

• Native speaker of the target language • Freelance Services Provider • Excellent written and verbal communication skills in English • Proven experience translating content in Insurance fields • Acute attention to detail, spelling, and grammar • Ability to maintain professionalism under tight deadlines • Must provide proof of relevant translation experience • Must sign a confidentiality agreement and Non-Disclosure Agreement (NDA) • Must complete a translation test as part of the recruitment process

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 September 17

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Freelance translator localizing retail Consumer Tech marketing content from English into Tagalog. Joining TransPerfect’s global language-specialist team for a major project.

🗣️🇵🇭 Tagalog/Filipino Required

🕒 September 15

Global Language Strategies

1 - 10

💼 Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Remote Greek-English translator and editor translating and reviewing official documents for GLS. Producing accurate, confidential, client-ready work on deadline-driven freelance assignments.

🗣️🇬🇷 Greek Required

🕒 September 15

Global Language Strategies

1 - 10

💼 Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

French-English translator and editor translating and reviewing official, legal, and academic documents for GLS. Remote freelance contractor handling confidential assignments with quick turnaround requirements.

🗣️🇫🇷 French Required

🕒 September 15

Global Language Strategies

1 - 10

💼 Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Remote Korean-English translator and editor handling official, legal, and academic documents for GLS. Freelance contract assignments with confidentiality and rapid turnaround requirements.

🗣️🇰🇷 Korean Required

🕒 September 15

Global Language Strategies

1 - 10

💼 Consulting

⚖️ Legal

🎖️ Defense

Remote Thai-English translator and editor translating and reviewing vital records, legal documents, certificates, and academic transcripts for GLS.

🗣️🇹🇭 Thai Required

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok