
5001 - 10000 employees
đź Consulting
âď¸ Legal
đŁ Marketing
Consulting ⢠Legal ⢠Marketing
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and lifeâsciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
đĽ 0 minutes ago
đ United States, Egypt, +5 more countries â Remote
đ˝ New York â Remote
đľ $9 / hour
âł Contract/Temporary
đ Senior
đŚ H1B Visa Sponsor
đť Ghost score 0%
đŁď¸đŠđŞ German Required
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

5001 - 10000 employees
đź Consulting
âď¸ Legal
đŁ Marketing
Consulting ⢠Legal ⢠Marketing
TransPerfect is a global language and technology company that provides translation, localization, interpretation, and content services combined with software and AI-powered tools such as the GlobalLink translation management platform. It offers multilingual marketing, legal and lifeâsciences regulatory support, contact center/BPO services, multimedia localization, and solutions for website, software and app globalization. TransPerfect serves large enterprise and Fortune 500 clients across dozens of industries and supports content in 200+ languages.
⢠Lead and develop Player Support Agents, Specialists, and Experts across assigned projects, shifts, and languages ⢠Ensure consistent, professional, player-focused support while meeting operational and performance targets ⢠Manage daily team operations, workload coordination, performance management, coaching, quality, training, and team development ⢠Occasionally handle player contacts for escalations, training, or operational coverage ⢠Implement staffing and performance plans agreed with the Player Experience Manager ⢠Manage attendance, performance, quality, conduct, and development ⢠Manage daily workloads, queues, breaks, and priorities ⢠Conduct one-to-ones, coaching, performance reviews, and absence follow-ups ⢠Develop and implement performance improvement or disciplinary plans ⢠Own team training, quality calibrations, procedures, and knowledge content ⢠Coordinate incident responses and approve actions within delegated authority ⢠Identify operational risks and recommend appropriate actions ⢠Support recruitment, onboarding, and probation reviews ⢠Manage complex team issues and challenging conversations ⢠Contribute to client meetings, operational reports, and escalation follow-ups
⢠At least one year of player support team leadership experience ⢠Strong communication and interpersonal skills ⢠Ability to manage employee performance, development, attendance, and conduct ⢠Strong coaching and leadership ability ⢠Ability to manage workload planning, queue management, or workforce coordination ⢠Experience handling incidents and complex player or operational escalations ⢠Ability to support quality reviews, calibrations, and training ⢠Strong organisational and prioritisation skills ⢠Comfortable using player support platforms and productivity tools ⢠Ability to work effectively in a fast-paced, global team environment ⢠Experience with Zendesk, Helpshift, Intercom, or similar tools ⢠Experience with Microsoft Office, Google Workspace, or similar tools ⢠Experience supporting recruitment, onboarding, and probation reviews ⢠Experience contributing to client communications and operational reporting ⢠Experience working against quality, SLA, productivity, or CSAT targets ⢠Familiarity with live-service games, mobile games, MMOs, online games, or multiplayer communities ⢠Additional languages ⢠German proficiency and English proficiency are assessed in the application ⢠Availability for one of the listed UTC shifts ⢠Comfort working under a freelance contract
⢠A leadership role in the video games industry ⢠Opportunity to shape team performance and player experience ⢠Training and support in tools, processes, and workflows ⢠Exposure to global operations, client communication, and escalation management ⢠Multicultural and fast-paced team environment ⢠Opportunities to grow in player experience leadership and operations
Apply NowđĽ 20 minutes ago
Player Support Lead guiding agents and operational performance for TransPerfectâs video game support services. Managing coaching, quality, queues, escalations, and team development remotely.
đşđ¸ United States â Remote
đľ $9 / hour
âł Contract/Temporary
đ Senior
đŚ H1B Visa Sponsor
đŁď¸đŠđŞ German Required
đ September 11
51 - 200
German linguistic expert evaluating, editing, and annotating German LLM outputs. Supporting Mercorâs frontier AI research through detailed literary and linguistic feedback.
đşđ¸ United States â Remote
đľ $50 / hour
đĽ Funding within the last year
đ° $350M Series C - Mercor on 2025-10
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đŁď¸đŠđŞ German Required
đ September 11
51 - 200
German linguistic expert evaluating and refining LLM-generated German text for Mercorâs AI research projects. Annotating linguistic data and providing feedback to improve frontier language models.
đşđ¸ United States â Remote
đľ $50 / hour
đĽ Funding within the last year
đ° $350M Series C - Mercor on 2025-10
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đŁď¸đŠđŞ German Required
đ September 10
51 - 200
German linguistic expert evaluating, editing, and annotating LLM-generated German content. Supporting Mercorâs AI research partners in training and improving frontier language models.
đşđ¸ United States â Remote
đľ $50 / hour
đĽ Funding within the last year
đ° $350M Series C - Mercor on 2025-10
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
đŁď¸đŠđŞ German Required
đ September 4
Freelance German-Russian-English linguist annotating, transcribing, evaluating, and validating AI data. Supporting Sigma.AIâs global artificial intelligence data-collection and annotation projects remotely.
đŁď¸đŠđŞ German Required
đŁď¸đˇđş Russian Required