Remote Spanish Interpreter Jobs in the US

Spanish to English Interpreter

🕒 Yesterday

🕒 Yesterday

INTELEX

201 - 500

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Medical interpreter providing Spanish-English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting accurate, culturally appropriate communication in medical and legal scenarios for INTELEX.

🗽 New York – Remote

🗽 New York – Remote

💵 $9 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 20%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Just posted.
• Jobs at this company usually fill in 21 days.
• 9 open roles for a team of 10.

Spanish – English Interpreters

🕒 Yesterday

🕒 Yesterday

INTELEX

201 - 500

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Medical interpreters providing Spanish-English interpretation for patients and healthcare providers. INTELEX delivers language services, outsourcing, transcription, and data collection.

🤠 Texas – Remote

🤠 Texas – Remote

💵 $9 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 20%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Just posted.
• Jobs at this company usually fill in 21 days.
• 9 open roles for a team of 10.

Spanish/English Interpreter

🕒 Yesterday

🕒 Yesterday

INTELEX

201 - 500

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Medical interpreters providing Spanish-English interpretation for patients and healthcare providers. INTELEX delivers language, transcription, support, and outsourcing services.

🏖️ New Jersey – Remote

🏖️ New Jersey – Remote

💵 $9 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 20%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Just posted.
• Jobs at this company usually fill in 21 days.
• 9 open roles for a team of 10.

Spanish/English Interpreters

🕒 6 days ago

🕒 6 days ago

INTELEX

201 - 500

💼 Consulting

🏥 Healthcare

⚖️ Legal

Medical interpreters providing Spanish-English interpretation for patients and healthcare providers. Supporting accurate communication in medical and legal settings through remote OPI/VRI services.

🤠 Texas – Remote

🤠 Texas – Remote

💵 $9 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 20%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 5 days.
• Jobs at this company usually fill in 21 days.
• 9 open roles for a team of 10.

Linguist, Spanish

🕒 October 9

🕒 October 9

LILT AI

201 - 500

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

Contract Spanish linguist translating and refining English content for Lilt’s multilingual AI and human-verified services. Evaluating language-model quality and localizing digital tools.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

👻 Ghost score 28%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 32 days.
• Jobs at this company usually fill in 35 days.
• No salary listed.

Spanish Interpreter

🕒 October 2

🕒 October 2

ContactLink Solutions LLC

51 - 200

🤝 B2B

☁️ SaaS

Spanish remote interpreter facilitating accurate English-Spanish communication for international callers. Handling calls, applying interpretation protocols, and supporting healthcare terminology needs from a home office.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 30%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 39 days.
• No salary listed.

Spanish Interpreter

🕒 September 19

🕒 September 19

Organica Interpreting Corp

51 - 200

⚖️ Legal

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Remote Spanish interpreter providing English-Spanish phone and video interpretation. Supporting medical, legal, and social-service communication with accuracy, neutrality, and cultural sensitivity.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $4 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 9%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 52 days.
• Jobs at this company usually fill in 82 days.

Spanish Interpreter

🕒 September 14

🕒 September 14

ContactLink Solutions LLC

51 - 200

🤝 B2B

☁️ SaaS

Spanish remote interpreter facilitating English-Spanish communication for Link Solutions. Handling calls, applying interpretation protocols, and supporting healthcare-related terminology.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 38%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 57 days.
• No salary listed.

Spanish Interpreter

🕒 September 9

🕒 September 9

ContactLink Solutions LLC

51 - 200

🤝 B2B

☁️ SaaS

Spanish medical interpreter providing over-the-phone interpreting services for Link Solutions. Freelance contractor role with flexible scheduling and a 20-hour weekly minimum.

🇺🇸 United States – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 40%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 62 days.
• No salary listed.

Spanish to English Interpreter

🚫👻

Likely ghost job

• Open for 99 days.
• 948 open roles for a team of 106.
• No salary listed.

🕒 August 3

🕒 August 3

Future Trans

51 - 200

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Provide Over-the-Phone Interpreting services for Spanish to English communications. Join an international team providing essential support in various industries from a remote environment.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 65%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 99 days.
• 948 open roles for a team of 106.
• No salary listed.

English - Spanish Interpreter

Job not on LinkedIn

🕒 July 27

🕒 July 27

Job not on LinkedIn

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Seeking certified English to Spanish interpreters for Rhode Island state department contract. Requires 5-7 years of experience and certification in interpretation.

⚓ Rhode Island – Remote

⚓ Rhode Island – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 33%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 106 days.
• Jobs at this company usually fill in 36 days.
• No salary listed.

Bilingual Interpreter

Job not on LinkedIn

🕒 May 3

🕒 May 3

Job not on LinkedIn

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Bilingual Interpreter facilitating English and Italian communication in a structured call center environment. Providing over-the-phone and video remote interpretation across various industries.

🌵 Arizona – Remote

🌵 Arizona – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

🦅 H1B Visa Sponsor

This company has sponsored H1B visas in the past.

👻 Ghost score 45%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 191 days.
• Jobs at this company usually fill in 34 days.
• No salary listed.

Spanish Interpreter

🕒 April 2

🕒 April 2

Organica Interpreting Corp

51 - 200

⚖️ Legal

🏥 Healthcare

📦 Logistics

Remote Spanish Interpreter at Organica Interpreting Corp. Bridging cultural gaps through interpretation in medical, legal, and social services.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $5 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

👻 Ghost score 28%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 222 days.
• Jobs at this company usually fill in 82 days.

Spanish Interpreter

🕒 March 26

🕒 March 26

Prisma International

11 - 50

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📣 Marketing

Spanish Interpreter providing onsite interpretation for state government client in Wisconsin. Supporting communication between government representatives and non-English speakers with a focus on linguistic excellence.

🧀 Wisconsin – Remote

🧀 Wisconsin – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 48%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 229 days.
• Jobs at this company usually fill in 48 days.
• No salary listed.

Spanish Interpreter

🕒 February 25

🕒 February 25

Prisma International

11 - 50

💼 Consulting

🏥 Healthcare

📣 Marketing

Spanish Interpreter supporting in-person on-site interpretation assignments in Washington. Requires 1 year interpreting experience and fluency in English and Spanish.

☕ Washington – Remote

☕ Washington – Remote

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🌎 Translator / Interpreter

🚫👨‍🎓 No degree required

👻 Ghost score 48%

What it means: the chance that no one is really hiring for this job.How to read it: 60% or higher means we think this is a ghost. Lower scores are less of a worry.Why this score:

• Open for 258 days.
• Jobs at this company usually fill in 48 days.
• No salary listed.