
1001 - 5000 employees
πΌ Consulting
βοΈ Legal
π£ Marketing
Consulting β’ Legal β’ Marketing
Day Translations, Inc. is a global provider of professional translation and interpreting services, offering a wide range of language solutions including certified translations, audiovisual services, and localization services. With a network of over 10,000 linguists, the company caters to both individuals and Fortune 500 businesses, ensuring high-quality and accurate results across more than 100 languages. Day Translations is committed to privacy and data security, holding multiple certifications and compliance with standards such as HIPAA. The company operates worldwide with multiple offices and provides 24/7 customer support, striving to break language barriers and empower global communication.
π 6 days ago
πΊπΈ United States β Remote
β³ Contract/Temporary
π’ Junior
π‘ Mid-level
π Translator / Interpreter
π«π¨βπ No degree required
π» Ghost score 12%
π£οΈπ―π΅ Japanese Required
Where this job comes from
Posted on Day Translations, Inc.'s careers page β, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 6 days ago
Still open on Day Translations, Inc.'s site. Checked 9 minutes ago.

1001 - 5000 employees
πΌ Consulting
βοΈ Legal
π£ Marketing
Consulting β’ Legal β’ Marketing
Day Translations, Inc. is a global provider of professional translation and interpreting services, offering a wide range of language solutions including certified translations, audiovisual services, and localization services. With a network of over 10,000 linguists, the company caters to both individuals and Fortune 500 businesses, ensuring high-quality and accurate results across more than 100 languages. Day Translations is committed to privacy and data security, holding multiple certifications and compliance with standards such as HIPAA. The company operates worldwide with multiple offices and provides 24/7 customer support, striving to break language barriers and empower global communication.
β’ Act as the point of contact for Japanese-speaking clients when support is needed β’ Respond to client questions and requests in clear, professional Japanese β’ Communicate with the internal team in English to pass along client needs and updates β’ Help clarify client requirements, expectations and deadlines β’ Maintain courteous, accurate and timely communication in line with Japanese business etiquette β’ Flag issues or misunderstandings to the team as soon as they arise β’ Accept or decline individual tasks based on availability
β’ Native or near-native Japanese, written and spoken β’ Professional-level English β’ Previous experience in customer service, client support or account communication β’ Reliable internet connection and your own equipment β’ Ability to respond within the timeframe agreed for each task β’ Comfortable working independently and invoicing as a freelancer β’ Experience in translation, localization or language services β’ Familiarity with project management or support tools
β’ Paid per completed task β’ Flexible, as-needed work with no minimum volume of work β’ Ability to accept each task based on availability β’ Contractor/freelancer arrangement β’ Own equipment and reliable internet connection required
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
π November 11
Haitian Creole medical translator supporting Liltβs multilingual AI and human-verified language services. Reviewing regulated Life Sciences content for pharmaceuticals, devices, and biotechnology.
πΊπΈ United States β Remote
π° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
β³ Contract/Temporary
π‘ Mid-level
π Senior
π Translator / Interpreter
π November 11
Nepali medical translator reviewing regulated pharmaceutical, device, and biotechnology content for Lilt. Applying GxP and ISO 17100 standards within its global language technology community.
πΊπΈ United States β Remote
π° $25M Funding Round - LILT on 2025-06
β³ Contract/Temporary
π‘ Mid-level
π Senior
π Translator / Interpreter
π November 5
Remote Nepali-English translator and editor translating and reviewing legal, vital, academic, and official documents for GLS. Freelance contract work with as-needed assignments and rapid turnaround deadlines.
πΊπΈ United States β Remote
β³ Contract/Temporary
π’ Junior
π Translator / Interpreter
π«π¨βπ No degree required
π November 2
Podcast localization specialist refining and fact-checking AI-generated US-English content for US audiences. Welocalize provides global translation, localization, and training-data transformation services.
πΊπΈ United States β Remote
π΅ $27 - $32 / hour
β³ Contract/Temporary
π’ Junior
π‘ Mid-level
π Translator / Interpreter
π«π¨βπ No degree required
π November 2
Remote freelance Image Localization Editor creating AI-generated visuals for Rosetta Stoneβs Chinese, Japanese, Korean, and Hindi modules. Ensuring cultural authenticity, visual consistency, and educational effectiveness.
πΊπΈ United States β Remote
π° Private Equity Round on 2014-12
β³ Contract/Temporary
π’ Junior
π Translator / Interpreter