Legal Fellow

Job not on LinkedIn

🕒 October 30

Where this job comes from

Posted on Scale AI's careers page ↗Scale AI's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 30

Still open on Scale AI's site. Checked 57 minutes ago.

Apply Now
Logo of Scale AI

Scale AI

201 - 500 employees

Founded 2016

💼 Consulting

📦 Logistics

🏭 Manufacturing

Consulting • Logistics • Manufacturing

Scale AI is a company focused on improving the effectiveness of AI models through high-quality data management and evaluation. They partner with various enterprises, government agencies, and generative AI companies to provide data solutions, including data labeling and curation, RLHF, and model evaluation. Scale AI is dedicated to supporting AI development with their Scale Data Engine and GenAI Platform, which facilitate the integration of enterprise data to enhance strategic differentiation. They also conduct research initiatives through their SEAL (Safety, Evaluations, and Alignment Lab) to advance AI model capabilities.

📋 Description

• Engage in high-impact projects with partnered AI labs and platforms • Design complex real-world legal scenarios • Evaluate model outputs for accuracy and regulatory alignment • Provide targeted feedback to improve AI model performance in compliance, litigation, case law, and contract analysis • Participate in the interdisciplinary Human Frontier Collective community • Collaborate with Scale’s research team to co-author technical reports and research papers • Complete a brief challenge evaluating domain expertise if selected • Discuss research experience, professional background, and mission alignment during interviews

🎯 Requirements

• Must be authorized to work in the United States • JD, LLM, or currently enrolled in a prestigious 2L/3L program • Bar admission in any jurisdiction strongly preferred • Experience as Attorney/Associate, Legal Analyst, Counsel, Law Clerk, In-House Counsel, Legal Researcher, or Law Professor • Demonstrated expertise in legal research • Expertise in analysis of regulatory frameworks • Expertise in constitutional law • Expertise in case law interpretation • Expertise in drafting legal briefs • Detail-oriented and innovative thinker • Passion for financial technology • Commitment to collaboration • Prior experience with AI is not required, but a plus • Visa sponsorship is not available for this role

🏖️ Benefits

• Professional development through review projects, advisory roles, and research • Flexible 10–40 hour weeks • Set your own schedule • Exposure to cutting-edge research and advanced generative AI systems • Collaboration with a global network of academics and experts • Opportunity to co-author technical reports and research papers • Practical experience with innovative AI tools for the legal field • Competitive project pay rates varying by project, scope, skillset, and location

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 October 30

Robins Kaplan LLP

501 - 1000

⚖️ Legal

Temporary remote attorneys reviewing, analyzing, and coding documents for Robins Kaplan LLP. Four-week, 40-hour-per-week project requiring a U.S. J.D. and active law license.

🕒 October 29

Terra

51 - 200

🤝 B2B

💼 Consulting

🏥 Healthcare

Freelance translator translating healthcare and legal content from English into Haitian Creole for Terra. Specializing in medical and legal translation and editing using memoQ.

🕒 October 29

Rocket Lawyer

201 - 500

⚖️ Legal

💼 Consulting

🏥 Healthcare

Independent Contract Attorney providing consultations, document drafting, and legal advice to Rocket Lawyer members. Rocket Lawyer manages intake, billing, and collections through its online legal platform.

🕒 October 29

Patronus AI

51 - 200

🤖 Artificial Intelligence

🔬 Science

Legal experts creating realistic legal tasks and reviews for Patronus AI, a frontier lab developing AGI simulation research and infrastructure.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $50 - $150 / hour

🔥 Funding within the last year

💰 $50M Series B on 2026-06

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🧑‍💼 Attorney / Lawyer

🕒 October 29

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consulting

⚖️ Legal

📣 Marketing

Freelance English-to-Simplified-Chinese translator for TransPerfect’s global legal and insurance clients. Translating, proofreading, and finalizing documents remotely worldwide.

🗣️🇨🇳 Chinese Required

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok