Remote Bilingual Jobs in Canada

Search 171 work from home bilingual positions available in Canada. Your career in truly remote companies - apply today.

Loved by 10,000+ remote workers
Unlock all jobs
Bilingual
🇨🇦 Canada – Remote
💵 Minimum Salary
⚪️ Experience
171 Jobs
🆕 Date Added

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual document processing specialist at McCarthy Tétrault law firm. Responsible for creating legal documents and ensuring accuracy in document formatting.

🗣️🇫🇷 French Required

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Spécialiste bilingue en traitement de documents au sein de McCarthy Tétrault. Création et correction de documents juridiques pour les avocats et professionnels de divers bureaux.

🗣️🇫🇷 French Required

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing firm-wide document support at McCarthy Tétrault. Responsible for document creation, formatting, and quality control with a focus on legal documents.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $55k - $65k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🗣️🇫🇷 French Required

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing legal document creation and formatting support in a Canadian law firm. Requires proficiency in Microsoft Suite and bilingualism in French and English.

🗣️🇫🇷 French Required

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist handling document creation and formatting at Canadian law firm. Engaging in proofreading and quality control of legal documents to ensure accuracy and clarity.

🗣️🇫🇷 French Required

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist at McCarthy Tétrault creating legal documents and proofreading for quality. Collaborating with lawyers and professionals in Canada, supporting their document production needs.

🗣️🇫🇷 French Required

4 hours ago

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist at McCarthy Tétrault, a Canadian law firm. Responsible for document management and support for lawyers in various locations across Canada.

🗣️🇫🇷 French Required

5 hours ago

Job not on LinkedIn

Sysco

10,000+ employees

🤝 B2B

Bilingual Customer Service Representative providing high-quality service for hotel supply sales. Processing orders and addressing customer concerns in the Travel and Leisure industry.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💝 Customer Support

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇫🇷 French Required

5 hours ago

Job not on LinkedIn

20four7VA

51 - 200

🤝 B2B

🛍️ eCommerce

☁️ SaaS

Bilingual Virtual Assistant delivering remote services for a mortgage company. Engaging with leads and setting appointments for licensed loan officers worldwide.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

👨‍💼 Executive Assistant

🗣️🇪🇸 Spanish Required

18 hours ago

Job not on LinkedIn

BMO U.S.

5001 - 10000

🏦 Banking

💸 Finance

💳 Fintech

Bilingual Investment Specialist providing investment advice and customer support at BMO. Focused on building relationships and assisting clients with mutual funds and investment options.

🗣️🇫🇷 French Required

21 hours ago

Job not on LinkedIn

WCG Services

201 - 500

🤝 B2B

👥 B2C

👥 HR Tech

Rehabilitation Service Professional helping individuals access vocational activities and goals in Canada. Conducting assessments and collaborating with specialists to develop comprehensive vocational plans.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $75.2k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🗣️🇫🇷 French Required

21 hours ago

Job not on LinkedIn

WCG Services

201 - 500

🤝 B2B

👥 B2C

👥 HR Tech

Rehabilitation Service Professional assisting individuals to access and maintain gainful vocational activities. Collaborating with specialists to evaluate employment capacity and crafting rehabilitation plans for participants.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $75.2k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🗣️🇫🇷 French Required

23 hours ago

Job not on LinkedIn

Kognitive Sales Solutions

1001 - 5000

🤝 B2B

🎯 Recruiter

📚 Education

Outbound Sales Agent managing inbound and outbound communications for Optimy.ai's automotive division. Engaging potential customers and securing qualified appointments for sales and service.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $20 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🤖 Artificial Intelligence

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇫🇷 French Required

Yesterday

American Express Global Business Travel

10,000+ employees

🤝 B2B

🚗 Transport

☁️ SaaS

Travel Consultant advising corporate clients on travel arrangements and managing logistical needs. Working with a remote team to deliver high-quality service in business travel arrangements.

🗣️🇫🇷 French Required

Yesterday

Job not on LinkedIn

Recruit Action inc.

2 - 10

🎯 Recruiter

🤝 B2B

👥 HR Tech

Bilingual Administrative Assistant providing administrative support in life insurance operations. Remote role with flexible weekday hours and strong attention to detail requirements.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $22 / hour

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

📋 Administrative Assistant

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇫🇷 French Required

Yesterday

Job not on LinkedIn

TELUS

10,000+ employees

📡 Telecommunications

⚕️ Healthcare Insurance

🔐 Security

Bilingual EAP Clinical Counsellor supporting clients through remote short-term counselling. Focusing on mental health via phone and video sessions while managing administrative tasks efficiently.

🇨🇦 Canada – Remote

💰 $500M Post-IPO Debt on 2023-03

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

😶‍🌫️ Therapist

🗣️🇫🇷 French Required

2 days ago

Concentrix

10,000+ employees

🏢 Enterprise

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

Inside Sales Representative providing customer service and sales support to customers remotely. Join a diverse team at Concentrix to enhance customer experience with exceptional service.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $20 - $24 / hour

💰 Venture Round on 1995-01

⏰ Full Time

🟢 Junior

🧑‍💼 Account Executive

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇫🇷 French Required

Bilingual Healthcare VA

2 days ago

Job not on LinkedIn

20four7VA

51 - 200

🤝 B2B

🛍️ eCommerce

☁️ SaaS

Independent Contractor providing remote administrative support in the healthcare sector. Seeking detail-oriented, bilingual professional for a variety of tasks via phone and online systems.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🚫👨‍🎓 No degree required

2 days ago

DMI (Digital Management, LLC)

1001 - 5000

☁️ SaaS

🏢 Enterprise

Bilingual Tier I Help Desk Technician providing support for managed services operations in Canada. Answering calls, resolving tickets, and assisting users in a fast-paced environment.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🚫👨‍🎓 No degree required

🗣️🇫🇷 French Required

2 days ago

Job not on LinkedIn

RahrBSG

201 - 500

🌾 Agriculture

🤝 B2B

Bilingual Customer Service Representative serving as the primary interface for French-speaking clients. Providing customer support and account management in a professional team environment.

🗣️🇫🇷 French Required

+152 More Bilingual Jobs Available!

Unlock all jobs
Loved by 10,000+ remote workers

Top Companies Hiring Remote Bilingual Professionals in Canada

Autocorp.ai

Automotive • Fintech • SaaS

11 - 50

Job Openings

Concentrix

Enterprise • Artificial Intelligence • B2B

10,000+ employees

💰 Venture Round on 1995-01

Job Openings

Ford Motor Company

Transport • Manufacturing • Sustainability

10,000+ employees

💰 Post-IPO Debt on 2023-08

Job Openings

Foresters Financial

Finance • Insurance • Social Impact

1001 - 5000

Job Openings

Kognitive Sales Solutions

B2B • Recruitment • Education

1001 - 5000

Job Openings

Remote bilingual salary expectations in Canada

The average salary for remote bilingual professionals in Canada is CA$81,110 per year. This is based on data from 1,073 job openings. Our advanced AI searches the internet for remote job openings and posts them on our website. We use the salary data from these job postings to calculate salary expectations.

Below is a breakdown of salary data by years of experience:

ExperienceNumber of roles analyzedAverage Salary

⚪️ Entry-level Bilingual (0 yrs)

4CA$0

🟢 Junior Bilingual (1-2 yrs)

431CA$76,561

🟡 Mid-level Bilingual (2-4 yrs)

529CA$78,644

🟠 Senior Bilingual (5-9 yrs)

101CA$111,444

🔴 Lead Bilingual (10+ yrs)

8CA$146,875

How long does it take for companies to hire a remote bilingual in Canada?

We analyzed 864 job listings in the last year and found it takes about 33 days for employers to close a job opening.

The most in-demand skills for bilingual professionals in Canada

We reviewed 1,073 job postings and found the top 10 skills employers are asking for most often are:

Customer service31.9%
Bilingual26.0%
Problem solving25.4%
Microsoft office20.8%
Communication19.1%
Bilingual communication16.7%
Data entry15.3%
Time management11.5%
Technical support11.1%
Project management9.4%

Frequently asked questions

You need fluency in at least two languages, excellent communication skills, proficiency in translation and interpretation, and cultural competence. Strong listening and multitasking abilities are also essential.

Typically, a degree in linguistics, translation, or a related field is preferred. Certifications in translation or language proficiency tests can enhance your qualifications, but experience and fluency are often more important.

Responsibilities include translating written materials, interpreting spoken communication, assisting with bilingual customer support, and ensuring accurate representation of cultural nuances in all interactions.

Benefits include increased job opportunities, often higher salaries due to specialized skill sets, flexible work hours, and the ability to work from anywhere. You also have the chance to connect with diverse cultures and communities.

Join now to unlock all jobs

Discover hidden jobs

We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.

Head start against the competition

We find jobs as soon as they're posted, so you can apply before everyone else.

Be the first to know

Daily emails with new job openings straight to your inbox.

Unlock all jobs
Loved by 10,000+ remote workers

Wall of Love

Frequently asked questions

We use powerful scraping tech to scan the internet daily for thousands of remote jobs. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.

Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you'll still have access until the end of your current billing period.

Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands of more jobs!

New jobs are constantly being posted. We check each company website multiple times a day to ensure we have the most up-to-date job listings.

Yes! We're always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Support@remoterocketship.com. I read every request.

Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.

Why I created Remote Rocketship

Unlock all jobs
Loved by 10,000+ remote workers
Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com