Japanese Fact-Checking Annotator – Freelance

Job not on LinkedIn

🔥 0 minutes ago

🗣️🇯🇵 Japanese Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of e2f, inc.

e2f, inc.

51 - 200 employees

Founded 2004

🤖 Artificial Intelligence

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • Localization • SaaS

e2f, inc. is a leading provider of AI data services and localization solutions. With expertise in data collection, annotation, and evaluation, e2f creates high-quality datasets for various AI applications, including large language models (LLMs). The company has a strong focus on ethical practices and has been recognized as one of the Forbes Top 30 Best Companies for Remote Jobs.

📋 Description

• Evaluate user queries and AI-generated responses to ensure they are factually accurate, relevant, and reliable. • Evaluating AI-generated responses for factual correctness and completeness. • Verifying claims using reliable sources. • Identifying misinformation and/or unsupported statements. • Assessing whether responses are relevant, specific, and up to date. • Following detailed annotation guidelines while maintaining high quality standards.

🎯 Requirements

• Native or near-native proficiency in Japanese. • Good English reading comprehension (all guidelines, training materials, and internal communication are in English). • Excellent research, analytical, and critical thinking skills. • Strong attention to detail and consistency. • Ability to work independently and follow evolving guidelines. • Previous experience in annotation, content evaluation, fact-checking, QA, or similar analytical work is a plus.

🏖️ Benefits

• Fully remote freelance work. • Flexible schedule. • Opportunity to work on cutting-edge AI and fact-checking projects. • Ongoing support and updated project guidelines. • Potential to participate in future long-term annotation and response evaluation projects.

Apply Now

Similar Jobs

🕒 July 2

TransPerfect

5001 - 10000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🤖 Artificial Intelligence

Japanese Language Lead providing linguistic support for localization of Japanese content. Collaborating cross-functionally to ensure quality and cultural relevance in localization.

🇯🇵 Japan – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟠 Senior

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 July 2

TransPerfect

5001 - 10000

🤝 B2B

☁️ SaaS

Japanese Language Lead supporting localization delivery by providing linguistic and cultural insights for Japanese-language content. Responsibilities include quality assurance, collaboration with teams, and cultural relevance.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 July 2

TGS

501 - 1000

⚡ Energy

🤖 Artificial Intelligence

Japanese Language Lead for localization efforts, ensuring quality and cultural relevance in Japanese content. Collaborating with teams to develop linguistic guidelines and resources for the market.

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 June 29

Lionbridge

5001 - 10000

🛍️ eCommerce

Transcriber focusing on converting audio into accurate written text for various audio projects including podcasts and conversations. Opportunities for annotation tasks depending on project needs.

🇯🇵 Japan – Remote

💵 $18 - $24 / hour

💰 $12M Venture Round on 1999-03

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🕒 June 29

TransPerfect

5001 - 10000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🤖 Artificial Intelligence

Freelance Game Localizer translating gaming content from Simplified Chinese to Japanese. Collaborating on localization projects for various titles to enhance player experience.

🇯🇵 Japan – Remote

💰 $425M Debt Financing - TransPerfect on 2025-04

⏳ Contract/Temporary

🟢 Junior

🟡 Mid-level

✨ Japanese

🗣️🇯🇵 Japanese Required

🗣️🇨🇳 Chinese Required