Remote Jobs at McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault

Website LinkedIn

1001 - 5000 employees

Founded 1855

🤝 B2B

💸 Finance

B2B • Legal • Finance

McCarthy Tétrault is a Canadian law firm that offers a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world through our offices in Vancouver, Calgary, Toronto, Montréal, Québec City, New York, and London, U. K. The firm specializes in various industries, providing insights and strategic advice particularly in private equity, energy, tax, technology, public procurement, competition/antitrust, and foreign investment.

💼 Job Title

🌍 Your Location

💵 Minimum Salary

⚪️ Experience

Is on LinkedIn?

11 total jobs

🆕 Date Added

0 new jobs this week ⚡️

Bilingual Document Processing Specialist

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist supporting legal processes by creating and formatting documents. Collaborating across multiple Canadian offices in English and French with focus on detail and accuracy.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Processing Specialist

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Processing Specialist creating and formatting legal documents. Collaborating with legal teams across Canada while ensuring accuracy and rapid response to requests.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing legal document support for McCarthy Tétrault's Canadian offices. Creating and proofreading various documents while managing workflow on a national team.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist offering document support for McCarthy Tétrault, a Canadian law firm. The role involves creating, formatting, and proofreading legal documents with remote shifts available.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing document management support for McCarthy Tétrault law firm. Responsible for creating and formatting documents while ensuring accuracy and quality.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $58k - $78k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist, Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist creating legal documents and providing firm-wide document support. Working remotely with flexibility across various shifts for a leading Canadian law firm.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $55k - $65k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist managing legal documents at McCarthy Tétrault, a Canadian law firm. Responsible for document creation, proofreading, and support across the firm.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 January 15

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist creating and managing legal documents for McCarthy Tétrault. Working collaboratively with a national team across Canadian offices in a bilingual environment.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 December 5, 2025

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist at McCarthy Tétrault creating legal documents and proofreading for quality. Collaborating with lawyers and professionals in Canada, supporting their document production needs.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 December 5, 2025

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing legal document creation and formatting support in a Canadian law firm. Requires proficiency in Microsoft Suite and bilingualism in French and English.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 December 5, 2025

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing firm-wide document support at McCarthy Tétrault. Responsible for document creation, formatting, and quality control with a focus on legal documents.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $55k - $65k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Looking for a remote job? Search our job board for 100,000+ remote jobs

Search Remote Jobs

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or [email protected]

Jobs by Country

Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs)Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK

Jobs by Type

Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience)Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

Bilingual Document Processing Specialist

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist supporting legal processes by creating and formatting documents. Collaborating across multiple Canadian offices in English and French with focus on detail and accuracy.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Processing Specialist

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Processing Specialist creating and formatting legal documents. Collaborating with legal teams across Canada while ensuring accuracy and rapid response to requests.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing legal document support for McCarthy Tétrault's Canadian offices. Creating and proofreading various documents while managing workflow on a national team.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing document management support for McCarthy Tétrault law firm. Responsible for creating and formatting documents while ensuring accuracy and quality.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $58k - $78k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist, Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist creating legal documents and providing firm-wide document support. Working remotely with flexibility across various shifts for a leading Canadian law firm.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $55k - $65k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist – Multiple Shifts Available

🕒 February 25

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist managing legal documents at McCarthy Tétrault, a Canadian law firm. Responsible for document creation, proofreading, and support across the firm.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 January 15

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist creating and managing legal documents for McCarthy Tétrault. Working collaboratively with a national team across Canadian offices in a bilingual environment.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 December 5, 2025

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 December 5, 2025

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing legal document creation and formatting support in a Canadian law firm. Requires proficiency in Microsoft Suite and bilingualism in French and English.

🇨🇦 Canada – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job

Bilingual Document Specialist

🕒 December 5, 2025

McCarthy Tétrault

1001 - 5000

🤝 B2B

💸 Finance

Bilingual Document Specialist providing firm-wide document support at McCarthy Tétrault. Responsible for document creation, formatting, and quality control with a focus on legal documents.

🇨🇦 Canada – Remote

💵 $55k - $65k / year

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

💬 Bilingual

🗣️🇫🇷 French Required

Apply

View Job